口(くち)をきく

彼(かれ)は私(わたし)のために口(くち)をきいてくれた。

• เขาช่วยพูดให้ผมครับ

彼(かの)女(じょ)とは数(すう)年(ねん)前(まえ)から口(くち)をきく間(あいだ)柄(がら)ではない。

• ผมไม่ได้พูดคุยกับเธอมาตั้งแต่เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว

口(くち)をきく元(げん)気(き)もなくなった。

• ไม่มีแม้แต่แรงจะพูดแล้ว

もう彼(かれ)とは口(くち)をきかないぞ。

• ฉันจะไม่พูดกับเขาอีกแล้วนะ

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も口(くち)をきかなかった。

• เขาไม่ยอมพูดออกมาแม้แต่คำเดียว

トムとは口(くち)をきき合(あ)う間(あいだ)柄(がら)だ。

• ผมกับทอมอยู่ในระดับที่พูดคุยกันได้

いったい君(きみ)は口(くち)をきいたのか。

• ตกลงว่าเธอได้พูดอะไรออกไปบ้างหรือเปล่า

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に口(くち)もきいてくれない。

• เธอไม่แม้แต่จะยอมพูดกับผมเลย

その子(こ)は大人(おとな)のような口(くち)を利(き)く。

• เด็กคนนั้นพูดจาเหมือนผู้ใหญ่เลย

俺(おれ)に・・・俺(おれ)にそんな口(くち)をきくな。

• อย่ามาพูดกับฉัน... อย่ามาพูดกับฉันแบบนั้นนะ