สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)生(せい)活(かつ)

しんせいかつshinseikatsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชีวิตใหม่; การเริ่มต้นชีวิตใหม่

    EN new life; fresh start; new routine

ประโยคตัวอย่าง 11

新(しん)生(せい)活(かつ)にすぐに慣(な)れますよ。

  • คุณจะคุ้นเคยกับชีวิตใหม่ได้อย่างรวดเร็วแน่นอนครับ

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)にすぐに慣(な)れるよ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は新(しん)生(せい)活(かつ)を始(はじ)めた。

  • เขาได้เริ่มชีวิตใหม่แล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は新(しん)生(せい)活(かつ)を始(はじ)める

多(おお)くの家(か)族(ぞく)が辺(へん)境(きょう)で新(しん)生(せい)活(かつ)を始(はじ)めるため西(にし)へ行(い)った。

  • หลายครอบครัวเดินทางไปทางทิศตะวันตกเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในดินแดนห่างไกล

多(おお)くの家(か)族(ぞく)が新(しん)生(せい)活(かつ)を築(きず)くために辺(へん)境(きょう)地(ち)方(ほう)に移(い)住(じゅう)した。

  • หลายครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่เขตชายแดนเพื่อสร้างชีวิตใหม่

新(しん)生(せい)活(かつ)を控(ひか)え、希(き)望(ぼう)を膨(ふく)らませた。

  • ก่อนจะเริ่มชีวิตใหม่ ผมก็รู้สึกมีความหวังเปี่ยมล้น

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)控(ひか)え希(き)望(ぼう)膨(ふく)らます

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)生(せい)活(かつ)を控(ひか)え、大(だい)学(がく)生(せい)たちは部屋(へや)を模(も)様(よう)替(が)えする。

  • เหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยกำลังจัดห้องใหม่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นชีวิตใหม่

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)控(ひか)え大(だい)学(がく)生(せい)部屋(へや)模(も)様(よう)替(が)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)生(せい)活(かつ)が始(はじ)まる折(おり)には、まずは引(ひ)っ越(こ)し作(さ)業(ぎょう)から取(と)り掛(か)かる。

  • เมื่อชีวิตใหม่เริ่มต้นขึ้น อันดับแรกก็ต้องเริ่มจากการจัดการเรื่องการย้ายบ้าน

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)始(はじ)まる折(おり)まずは引(ひ)っ越(こ)し作(さ)業(ぎょう)取(と)り掛(か)かる

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)生(せい)活(かつ)が始(はじ)まるに際(さい)して、周(まわ)りの人(ひと)々(びと)に自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)をしました。

  • เนื่องในโอกาสที่ชีวิตใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ผมจึงได้แนะนำตัวกับผู้คนรอบข้างครับ

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)始(はじ)まるに際(さい)して周(まわ)り人(ひと)々(びと)自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)生(せい)活(かつ)に電(でん)子(し)レンジは欠(か)かせない。

  • ไมโครเวฟเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการเริ่มต้นชีวิตใหม่

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)電(でん)子(し)レンジ欠(か)かせない

จับคู่อัตโนมัติ

新(しん)生(せい)活(かつ)のため出(しゅっ)費(ぴ)はかさむが仕(し)方(かた)ない。

  • ค่าใช้จ่ายในการเริ่มต้นชีวิตใหม่มันเยอะก็จริง แต่ก็ช่วยไม่ได้

คำศัพท์:新(しん)生(せい)活(かつ)出(しゅっ)費(ぴ)かさむ仕(し)方(かた)ない

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ