頭(あたま)のいい

彼(かれ)は頭(あたま)のよい子(こ)だ。

• เขาเป็นเด็กฉลาด

彼(かれ)は本(ほん)当(とう)に頭(あたま)のよい子(こ)だ。

• เขาเป็นเด็กที่ฉลาดจริงๆ

彼(かれ)ほど頭(あたま)のいい人(ひと)はいない。

• ไม่มีใครฉลาดเท่าเขาอีกแล้ว

彼(かれ)は決(けっ)して頭(あたま)のいい方(かた)ではない。

• เขาไม่ใช่คนฉลาดเลยสักนิด

彼(かれ)はなんて頭(あたま)のよい少(しょう)年(ねん)なのだろう。

• เขาเป็นเด็กชายที่ฉลาดอะไรอย่างนี้

彼(かれ)の頭(あたま)の良(よ)さは広(ひろ)く認(みと)められている。

• ความฉลาดของเขาเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวาง

頭(あたま)のよい子(こ)でもそれは理(り)解(かい)できない。

• ต่อให้เป็นเด็กฉลาดก็ไม่สามารถเข้าใจเรื่องนั้นได้

彼(かの)女(じょ)は若(わか)くて、とても頭(あたま)のよい女(じょ)性(せい)だ。

• เธอเป็นผู้หญิงที่ยังสาวและฉลาดมาก

クラスで彼(かれ)ほど頭(あたま)のいい少(しょう)年(ねん)はいない。

• ในห้องเรียนไม่มีเด็กผู้ชายคนไหนฉลาดเท่าเขาอีกแล้ว

イルカは頭(あたま)のよい遊(あそ)び好(す)きな生(い)き物(もの)だ。

• โลมาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดและชอบเล่น