สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

明後日(あさって)

あさってasatte

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำกริยาวิเศษณ์

    มะรืนนี้

    EN day after tomorrow

    会(かい)議(ぎ)は明(みょう)後(ご)日(にち)午(ご)後(ご)3時(じ)に開(かい)催(さい)されます。

    • การประชุมจะจัดขึ้นในวันมะรืนนี้เวลาบ่าย 3 โมงครับ

    คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)明後日(あさって)午(ご)後(ご)時(とき)に開(かい)催(さい)される

    ตรวจแล้ว

    明(みょう)後(ご)日(にち)は友(とも)達(だち)と旅(りょ)行(こう)に行(い)く予(よ)定(てい)なので、今日(きょう)が最(さい)後(ご)の準(じゅん)備(び)日(び)だ。

    • เพราะมีแผนจะไปเที่ยวกับเพื่อนในวันมะรืนนี้ วันนี้จึงเป็นวันเตรียมตัววันสุดท้าย
  2. คำนามที่ขยายด้วย の

    ผิดทิศทาง

    EN wrong (e.g. direction)

    ดูเพิ่มเติม: あさっての方(ほう)を向(む)く

    彼(かれ)は明(みょう)後(ご)日(にち)の方(ほう)向(こう)にボールを投(な)げた。

    • เขาขว้างลูกบอลไปผิดทิศผิดทางไปไกลเลย

    คำศัพท์:彼(かれ)明後日(あさって)方(ほう)向(こう)ボール投(な)げる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 60

あさって彼(かれ)にここへ来(き)てもらうつもりです。

  • ผมตั้งใจว่าจะให้เขามาที่นี่ในมะรืนนี้ครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)彼(かれ)にここへ来(く)るもらうつもりです

ตรวจแล้ว

明(みょう)後(ご)日(にち)の晩(ばん)かえります。

  • ผมจะกลับในเย็นวันมะรืนครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)の晩(ばん)帰(かえ)る

明(みょう)後(ご)日(にち)いらして下(くだ)さい。

  • กรุณามาในมะรืนนี้ด้วยนะครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)いらっしゃるください

あさって来(き)てください。

  • ช่วยมาในมะรืนนี้ด้วยครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)来(く)るください

明(みょう)後(ご)日(にち)には出(しゅっ)発(ぱつ)します。

  • ผมจะออกเดินทางในมะรืนนี้ครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)には出(しゅっ)発(ぱつ)

あさってはトムの誕(たん)生(じょう)日(び)だ。

  • มะรืนนี้เป็นวันเกิดของทอม

คำศัพท์:明後日(あさって)はの誕(たん)生(じょう)日(び)だ

由(ゆ)美(み)はあさって大(おお)阪(さか)に旅(たび)立(だ)つ。

  • ยูมิจะออกเดินทางไปโอซาก้าในมะรืนนี้

คำศัพท์:は明後日(あさって)大(おお)阪(さか)に旅(たび)立(だ)つ

学(がっ)校(こう)は明(みょう)後(ご)日(にち)から始(はじ)まります。

  • โรงเรียนจะเริ่มเปิดเทอมตั้งแต่วันมะรืนนี้ครับ

คำศัพท์:学(がっ)校(こう)は明後日(あさって)から始(はじ)まる

あさって、時(じ)間(かん)がありませんか。

  • มะรืนนี้ คุณพอจะมีเวลาไหมครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)時(じ)間(かん)があるか

明(みょう)後(ご)日(にち)雨(あめ)が降(ふ)れば、私(わたし)は家(いえ)にいます。

  • ถ้าวันมะรืนฝนตก ผมจะอยู่บ้านครับ

คำศัพท์:明後日(あさって)雨(あめ)が降(ふ)る私(わたし)は家(いえ)にいる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ