来(らい)

来(らい)年(ねん)末(まつ)までで、ここで働(はたら)き始(はじ)めてどれくらいの期(き)間(かん)になりますか。

• จนถึงสิ้นปีหน้า จะเป็นระยะเวลาเท่าไหร่แล้วครับที่เริ่มทำงานที่นี่

彼(かの)女(じょ)は数ヶ月(すうかげつ)来(らい)はじめて悲(かな)しく思(おも)った。

• เธอรู้สึกเศร้าเป็นครั้งแรกในรอบหลายเดือน

先(せん)月(げつ)来(らい)、雨(あめ)が続(つづ)いている。

• ตั้งแต่เดือนที่แล้ว ฝนตกต่อเนื่องมาตลอด

彼(かれ)が来(こ)なくても知(し)らない。

• ถ้าเขาไม่มาฉันก็ไม่รู้ด้วยนะ

田(た)中(なか)さんが来(こ)られないものでもない。

• คุณทานากะเองก็พอจะมาได้อยู่เหมือนกัน

彼(かれ)が来(こ)なくても、私(わたし)は準(じゅん)備(び)を始(はじ)める。

• ถึงแม้ว่าเขาจะไม่มา ฉันก็จะเริ่มเตรียมตัว

彼(かれ)は明日(あした)、会(かい)社(しゃ)に来(こ)られないらしい。

• ดูเหมือนว่าพรุ่งนี้เขาจะมาบริษัทไม่ได้ครับ

午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)は来(こ)なくてもいいと言(い)われました。

• ผมได้รับแจ้งว่าไม่จำเป็นต้องมาในช่วงเช้าครับ

彼(かれ)は忙(いそが)しいですので、来(こ)られないだろう。

• เพราะว่าเขา busy เขาคงจะมาไม่ได้ครับ

彼(かれ)が来(こ)なくても、会(かい)議(ぎ)は予(よ)定(てい)通(どお)り始(はじ)める。

• ถึงแม้ว่าเขาจะไม่มา การประชุมก็จะเริ่มตามกำหนดการเดิมครับ