สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

脈(みゃく)

みゃくmyaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชีพจร

    EN pulse

    早(そう)朝(ちょう)の散(さん)歩(ぽ)で、心(しん)臓(ぞう)の脈(みゃく)が強(つよ)く感(かん)じられました。

    • ระหว่างเดินเล่นตอนเช้าตรู่ ผมรู้สึกได้ถึงจังหวะการเต้นของหัวใจที่แรงขึ้นครับ
  2. เส้นเลือด

    EN vein

    手(て)の甲(こう)に青(あお)い脈(みゃく)が見(み)える。

    • เห็นเส้นเลือดสีน้ำเงินบนหลังมือ

    คำศัพท์:手(て)の甲(こう)青(あお)い脈(みゃく)見(み)える

    ตรวจแล้ว
  3. แนวเทือกเขา

    EN chain (of mountains, etc.)

    山(やま)の脈(みゃく)が東(とう)西(ざい)に続(つづ)いている。

    • แนวเทือกเขาทอดยาวไปในทิศตะวันออกและตะวันตก

    คำศัพท์:山(やま)脈(みゃく)東(とう)西(ざい)続(つづ)いて

    ตรวจแล้ว
  4. ความหวัง; โอกาส

    EN hope

    まだ脈(みゃく)がありそうだ。

    • ดูเหมือนว่ายังมีหวังอยู่นะ

    คำศัพท์:脈(みゃく)そうだ

    ตรวจแล้ว
  5. ใจความสำคัญ; ความต่อเนื่องของเนื้อหา

    EN thread (of an argument)

    話(はなし)の脈(みゃく)がつかめない。

    • ฉันจับประเด็นของเรื่องที่พูดไม่ได้เลย

    คำศัพท์:話(はなし)脈(みゃく)つかむ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 18

脈(みゃく)が遅(おそ)いです。

  • ชีพจรเต้นช้าครับ

คำศัพท์:脈(みゃく)が遅(おそ)いです

ตรวจแล้ว

脈(みゃく)がはやいです。

  • ชีพจรเต้นเร็วครับ

คำศัพท์:脈(みゃく)が早(はや)いです

おい、脈(みゃく)がないぞ。

  • เฮ้ย ไม่มีชีพจรแล้วนะ

คำศัพท์:おい脈(みゃく)がないぞ

まだ脈(みゃく)がありそうだ。

  • ดูเหมือนว่ายังมีหวังอยู่นะ

คำศัพท์:脈(みゃく)そうだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ