สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

未(み)亡(ぼう)人(じん)

みぼうじんmiboujin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หญิงหม้าย

    EN widow

ประโยคตัวอย่าง 10

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は黒(こく)衣(い)をまとっていた。

  • หญิงม่ายคนนั้นสวมชุดสีดำ

คำศัพท์:その未(み)亡(ぼう)人(じん)は黒(こく)衣(い)をまとう

ตรวจแล้ว

私(わたし)の兄(あに)の未(み)亡(ぼう)人(じん)は再(さい)婚(こん)した。

  • แม่ม่ายของพี่ชายผมแต่งงานใหม่แล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)兄(あに)の未(み)亡(ぼう)人(じん)は再(さい)婚(こん)する

夫(おっと)を亡(な)くした婦(ふ)人(じん)は、未(み)亡(ぼう)人(じん)です。

  • ผู้หญิงที่สูญเสียสามีไปคือหญิงม่ายครับ

คำศัพท์:夫(おっと)を亡(な)くす婦(ふ)人(じん)は未(み)亡(ぼう)人(じん)です

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)ガンで痛(いた)んでいた。

  • หญิงม่ายคนนั้นกำลังปวดท้องเพราะเป็นมะเร็งกระเพาะอาหาร

คำศัพท์:その未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)がんで痛(いた)む

夫(おっと)に死(し)なれた女(じょ)性(せい)は未(み)亡(ぼう)人(じん)と呼(よ)ばれる。

  • ผู้หญิงที่สามีเสียชีวิตจะถูกเรียกว่าหญิงม่าย

คำศัพท์:夫(おっと)に死(し)ぬ女(じょ)性(せい)は未(み)亡(ぼう)人(じん)と呼(よ)ばれる

実(じつ)を言(い)うと、その未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)ガンを病(や)んでいた。

  • ความจริงก็คือ แม่ม่ายคนนั้นป่วยเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารครับ

คำศัพท์:実(じつ)を言(い)うとその未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)がんを病(や)む

お葬(そう)式(しき)で、未(み)亡(ぼう)人(じん)は黒(くろ)いスーツ、帽(ぼう)子(し)そして手(て)袋(ぶくろ)をしてとてもしっかりとして見(み)えた。

  • ในงานศพ แม่หม้ายสวมชุดสูทสีดำ สวมหมวก และสวมถุงมือ ซึ่งทำให้เธอดูเข้มแข็งมาก

未(み)亡(ぼう)人(じん)とは、夫(おっと)を亡(な)くした女(じょ)性(せい)のことです。

  • หญิงม่ายคือผู้หญิงที่สูญเสียสามีไปครับ

คำศัพท์:未(み)亡(ぼう)人(じん)夫(おっと)亡(な)くす女(じょ)性(せい)

จับคู่อัตโนมัติ

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は泣(な)きながら私(わたし)のオフィスにやってきました。

  • หญิงม่ายคนนั้นเดินร้องไห้เข้ามาในออฟฟิศของผมครับ

คำศัพท์:未(み)亡(ぼう)人(じん)泣(な)きながら私(わたし)オフィス

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ