สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

別(べっ)荘(そう)

べっそうbessou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บ้านพักตากอากาศ

    EN holiday house; vacation home; villa

    富(ふ)豪(ごう)は秘(ひ)密(みつ)裏(り)に山(やま)奥(おく)に豪(ごう)華(か)な別(べっ)荘(そう)を建(た)てたそうです。

    • ได้ยินมาว่ามหาเศรษฐีสร้างวิลล่าหรูไว้ในส่วนลึกของภูเขาอย่างลับๆ ครับ

    คำศัพท์:富(ふ)豪(ごう)秘(ひ)密(みつ)裏(り)山(やま)奥(おく)豪(ごう)華(か)別(べっ)荘(そう)建(た)てるそうです

    ตรวจแล้ว

    毎(まい)年(とし)夏(なつ)は家(か)族(ぞく)で海(うみ)の近(ちか)くの別(べっ)荘(そう)を借(か)りて、リフレッシュしています。

    • ทุกฤดูร้อน ผมจะเช่าบ้านพักตากอากาศใกล้ทะเลกับครอบครัวเพื่อพักผ่อนหย่อนใจครับ

    คำศัพท์:毎(まい)年(とし)家(か)族(ぞく)海(うみ)近(ちか)く別(べっ)荘(そう)借(か)りるリフレッシュ

    ตรวจแล้ว

  2. คุก; เรือนจำ

    EN prison; jail

    ภาษาพูด

    彼(かれ)は三(さん)年(ねん)間(かん)、別(べっ)荘(そう)に入(はい)っていた。

    • เขาพักอยู่ที่บ้านพักตากอากาศเป็นเวลาสามปี

    คำศัพท์:彼(かれ)別(べっ)荘(そう)入(はい)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 22

その別(べっ)荘(そう)は清(せい)潔(けつ)で整(せい)然(ぜん)としていた。

  • วิลล่าหลังนั้นสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย

คำศัพท์:その別(べっ)荘(そう)は清(せい)潔(けつ)で整(せい)然(ぜん)する

ตรวจแล้ว

別(べっ)荘(そう)は海(かい)岸(がん)にある。

  • วิลล่าตั้งอยู่ริมชายฝั่ง

คำศัพท์:別(べっ)荘(そう)は海(かい)岸(がん)にある

この別(べっ)荘(そう)の持(も)ち主(ぬし)は誰(だれ)ですか。

  • เจ้าของวิลล่าหลังนี้คือใครครับ

คำศัพท์:この別(べっ)荘(そう)の持(も)ち主(ぬし)は誰(だれ)ですか

彼(かの)女(じょ)は海(うみ)辺(べ)に別(べっ)荘(そう)を持(も)っている。

  • เธอมีบ้านพักตากอากาศอยู่ที่ริมทะเล

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は海(うみ)辺(べ)に別(べっ)荘(そう)を持(も)つ

彼(かの)女(じょ)の別(べっ)荘(そう)は丘(おか)の上(うえ)にあります。

  • วิลล่าของเธอตั้งอยู่บนเนินเขาครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)別(べっ)荘(そう)は丘(おか)の上(うえ)にある

その別(べっ)荘(そう)は風(ふう)景(けい)と調(ちょう)和(わ)していた。

  • วิลล่าหลังนั้นกลมกลืนไปกับทิวทัศน์

คำศัพท์:その別(べっ)荘(そう)は風(ふう)景(けい)と調(ちょう)和(わ)

別(べっ)荘(そう)にもどって、三(さん)時(じ)のおやつ。

  • กลับมาถึงวิลล่าแล้ว ก็ถึงเวลาของว่างยามบ่ายสาม

คำศัพท์:別(べっ)荘(そう)に戻(もど)る３時(さんじ)のおやつ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ