สมัคร

発(はつ)明(めい)

はつめいhatsumei

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์
EN invention
彼(かれ)の新(あたら)しい発(はつ)明(めい)は、世界中(せかいじゅう)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めました。

สิ่งประดิษฐ์ใหม่ของเขาได้รับความสนใจจากทั่วโลกครับ

คำศัพท์:かの新(あたら)しい発(はつ)明(めい)世界中(せかいじゅう)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める
ตรวจแล้ว
この発(はつ)明(めい)によって、人(ひと)々(びと)の生(せい)活(かつ)はより便(べん)利(り)になったと言(い)えるでしょう。

อาจกล่าวได้ว่าการประดิษฐ์นี้ทำให้ชีวิตของผู้คนสะดวกสบายยิ่งขึ้นครับ

คำศัพท์:発(はつ)明(めい)によって人(ひと)々(びと)生(せい)活(かつ)便(べん)利(り)言(い)えるでしょう
ตรวจแล้ว
คำคุณศัพท์ -na

ฉลาด, มีไหวพริบ
EN intelligent; clever; smart

ค่อนข้างเก่า

ประโยคตัวอย่าง 124

その発(はつ)明(めい)は、偶(ぐう)然(ぜん)にもたらされました。

สิ่งประดิษฐ์นั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญครับ

คำศัพท์:その発(はつ)明(めい)は偶(ぐう)然(ぜん)もたらす

エジソンは米(べい)国(こく)の発(はつ)明(めい)の天(てん)才(さい)であった。

เอดิสันเป็นอัจฉริยะด้านการประดิษฐ์ของสหรัฐอเมริกา

คำศัพท์:は米(べい)国(こく)の発(はつ)明(めい)天(てん)才(さい)である

エジソンは発(はつ)明(めい)の才(さい)のある人(じん)物(ぶつ)だった。

เอดีสันเป็นบุคคลที่มีพรสวรรค์ในการประดิษฐ์

คำศัพท์:は発(はつ)明(めい)の才(さい)のある人(じん)物(ぶつ)だ

誰(だれ)がカラオケ・バーを発(はつ)明(めい)したのですか。

ใครเป็นคนคิดค้นคาราโอเกะบาร์ครับ

คำศัพท์:誰(だれ)がカラオケバーを発(はつ)明(めい)するのですか

ロックンロールは若(わか)い世(せ)代(だい)の発(はつ)明(めい)だった。

ร็อกแอนด์โรลคือสิ่งที่คนรุ่นใหม่เป็นผู้คิดค้นขึ้นมา

คำศัพท์:ロックンロールは若(わか)い世(せ)代(だい)の発(はつ)明(めい)だ

ラジオはマルコーニによって発(はつ)明(めい)された。

วิทยุถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยมาร์โคนี

คำศัพท์:ラジオはによって発(はつ)明(めい)される

トランジスターの発(はつ)明(めい)は新(しん)時(じ)代(だい)を画(かく)した。

การประดิษฐ์ทรานซิสเตอร์ได้สร้างยุคสมัยใหม่ขึ้นมา

คำศัพท์:トランジスタの発(はつ)明(めい)は新(しん)時(じ)代(だい)を画(かく)する

この機(き)械(かい)は誰(だれ)によって発(はつ)明(めい)されましたか。

เครื่องจักรนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยใครครับ

คำศัพท์:この機(き)械(かい)は誰(だれ)によって発(はつ)明(めい)されるか

エジソンは多(おお)くの有(ゆう)益(えき)なものを発(はつ)明(めい)した。

เอดิสันได้ประดิษฐ์สิ่งที่มีประโยชน์มากมาย

คำศัพท์:は多(おお)くの有(ゆう)益(えき)物(もの)を発(はつ)明(めい)する

電(でん)灯(とう)の発(はつ)明(めい)はエジソンによるとされている。

ตามข้อมูลของเอดีสัน กล่าวกันว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์หลอดไฟ

คำศัพท์:電(でん)灯(とう)の発(はつ)明(めい)はによるとされる