สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

ちゅうもくをあつめるchuumokuoatsumeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ดึงดูดความสนใจ; เป็นที่สนใจ

    EN to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

ประโยคตัวอย่าง 41

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)達(たち)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めた。

  • เธอได้รับความสนใจจากพวกเรา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちの注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

奇(き)術(じゅつ)師(し)は子(こ)供(ども)たちの注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めていた。

  • นักมายากลกำลังดึงดูดความสนใจของพวกเด็กๆ

คำศัพท์:奇(き)術(じゅつ)師(し)は子(こ)供(ども)たちの注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

その広(こう)告(こく)はたいへん注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めていた。

  • โฆษณานั้นได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

คำศัพท์:その広(こう)告(こく)は大(たい)変(へん)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

どうしたら彼(かれ)が常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)められるか分(わ)かりません。

  • ผมไม่รู้เลยว่าจะทำอย่างไรให้เขาได้รับความสนใจอยู่ตลอดเวลา

คำศัพท์:どうしたら彼(かれ)が常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めるかわかる

皆(みな)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めたという意(い)味(み)では、その計(けい)画(かく)は成(せい)功(こう)だった。

  • ในแง่ที่ว่าสามารถดึงดูดความสนใจของทุกคนได้ แผนการนั้นก็ถือว่าประสบความสำเร็จ

คำศัพท์:みなの注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めるという意(い)味(み)ではその計(けい)画(かく)成(せい)功(こう)だ

爆(ばく)薬(やく)製(せい)造(ぞう)犯(はん)はしばしば世(せ)間(けん)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めたいという動(どう)機(き)を持(も)っている。

  • ผู้ก่อเหตุผลิตระเบิดมักจะมีแรงจูงใจที่ต้องการจะดึงดูดความสนใจจากสังคม

คำศัพท์:爆(ばく)薬(やく)製(せい)造(ぞう)犯(はん)はしばしば世(せ)間(けん)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めるタイという動(どう)機(き)を持(も)つ

彼(かれ)の新(あたら)しい発(はつ)明(めい)は、世界中(せかいじゅう)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めました。

  • สิ่งประดิษฐ์ใหม่ของเขาได้รับความสนใจจากทั่วโลกครับ

คำศัพท์:かの新(あたら)しい発(はつ)明(めい)世界中(せかいじゅう)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は少(しょう)壮(そう)気(き)鋭(えい)の若(わか)手(て)政(せい)治(じ)家(か)として注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めている。

  • เขากำลังได้รับความสนใจในฐานะนักการเมืองรุ่นใหม่ที่มีความทะเยอทะยานและเปี่ยมไปด้วยพลัง

คำศัพท์:彼(かれ)少(しょう)壮(そう)気(き)鋭(えい)若(わか)手(て)政(せい)治(じ)家(か)として注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

この子(こ)役(やく)は、才(さい)能(のう)と努(ど)力(りょく)で早(はや)くから注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めている。

  • นักแสดงเด็กคนนี้กำลังได้รับความสนใจตั้งแต่เนิ่นๆ ด้วยพรสวรรค์และความพยายาม

คำศัพท์:子(こ)役(やく)才(さい)能(のう)努(ど)力(りょく)早(はや)くから注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)のアイデアはよほど革(かく)新(しん)的(てき)で、業(ぎょう)界(かい)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めた。

  • ไอเดียของเขานั้นล้ำสมัยมากจนได้รับความสนใจจากทั้งอุตสาหกรรม

คำศัพท์:かのアイデアよほど革(かく)新(しん)的(てき)業(ぎょう)界(かい)注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ