สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

賃(ちん)金(ぎん)

ちんぎんchingin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ค่าจ้าง; เงินเดือน

    EN wages; pay

    彼(かれ)は毎(まい)月(つき)の賃(ちん)金(ぎん)をもらって家(か)族(ぞく)を養(やしな)っている。

    • เขาเลี้ยงดูครอบครัวด้วยเงินเดือนที่ได้รับในแต่ละเดือน

    คำศัพท์:彼(かれ)毎(まい)月(つき)賃(ちん)金(ぎん)もらう家(か)族(ぞく)養(やしな)う

    ตรวจแล้ว

    給(きゅう)料(りょう)日(び)が待(ま)ち遠(どお)しいな。賃(ちん)金(ぎん)は生(せい)活(かつ)の糧(かて)だからね。

    • อยากให้ถึงวันเงินเดือนออกเร็วๆ จัง เพราะค่าจ้างคือสิ่งที่เลี้ยงชีวิตเรานี่นา
  2. ค่าเช่า

    EN rental payment

ประโยคตัวอย่าง 47

仕(し)事(ごと)の量(りょう)と賃(ちん)金(ぎん)が釣(つ)り合(あ)っていない。

  • ปริมาณงานกับค่าจ้างไม่สมดุลกันเลย

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)量(りょう)と賃(ちん)金(ぎん)が釣(つ)り合(あ)う

私(わたし)たちは今(いま)の賃(ちん)金(ぎん)では食(た)べてゆけない。

  • ด้วยค่าจ้างในตอนนี้ พวกเราไม่สามารถประทังชีวิตอยู่ได้ครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちは今(いま)の賃(ちん)金(ぎん)で食(た)べる行(い)く

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ