สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

送(おく)り出(だ)す

おくりだすokuridasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ไปส่ง, ส่งแขก, ผลิต (เช่น บัณฑิต)

    EN to show (someone) out; to see (someone) off; to send off; to produce (as in a university producing graduates)

    その学(がっ)校(こう)は、多(おお)くの発(はつ)明(めい)家(か)を送(おく)り出(だ)している。

    • โรงเรียนแห่งนั้นได้ผลิตนักประดิษฐ์ออกมามากมาย

    คำศัพท์:その学(がっ)校(こう)は多(おお)くの発(はつ)明(めい)家(か)を送(おく)り出(だ)す

    ตรวจแล้ว

    来(き)て彼(かの)女(じょ)を送(おく)りだしてくれんか。

    • ช่วยมาส่งเธอหน่อยได้ไหม

    คำศัพท์:来(く)る彼(かの)女(じょ)を送(おく)り出(だ)すくれるか

  2. ส่งออกไป, ฉีดออกไป (เช่น เลือด)

    EN to forward; to dispatch (goods); to send off

  3. ผลักออกไป (ในการแข่งขัน)

    EN to push (one's opponent) out of the ring from behind

    ซูโม่

    横(よこ)綱(づな)が相(あい)手(て)を送(おく)り出(だ)した。

    • โยโกซุนะได้ผลักคู่ต่อสู้ให้ออกไปนอกขอบสนาม

    คำศัพท์:横(よこ)綱(づな)相(あい)手(て)送(おく)り出(だ)す

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 14

その学(がっ)校(こう)は、多(おお)くの発(はつ)明(めい)家(か)を送(おく)り出(だ)している。

  • โรงเรียนแห่งนั้นได้ผลิตนักประดิษฐ์ออกมามากมาย

คำศัพท์:その学(がっ)校(こう)は多(おお)くの発(はつ)明(めい)家(か)を送(おく)り出(だ)す

ตรวจแล้ว

来(き)て彼(かの)女(じょ)を送(おく)りだしてくれんか。

  • ช่วยมาส่งเธอหน่อยได้ไหม

คำศัพท์:来(く)る彼(かの)女(じょ)を送(おく)り出(だ)すくれるか

私(わたし)たちの大(だい)学(がく)は毎(まい)年(とし)1000人(にん)以(い)上(じょう)の卒(そつ)業(ぎょう)生(せい)を送(おく)り出(だ)す。

  • มหาวิทยาลัยของเราผลิตบัณฑิตมากกว่า 1,000 คนในแต่ละปีครับ

話(はなし)を元(もと)にもどしますと。昨日(きのう)レポートを東(とう)京(きょう)に向(む)けて送(おく)り出(だ)しました。

  • กลับมาที่เรื่องเดิมนะครับ เมื่อวานนี้ผมได้ส่งรายงานไปยังโตเกียวแล้วครับ

横(よこ)綱(づな)が相(あい)手(て)を送(おく)り出(だ)した。

  • โยโกซุนะได้ผลักคู่ต่อสู้ให้ออกไปนอกขอบสนาม

คำศัพท์:横(よこ)綱(づな)相(あい)手(て)送(おく)り出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ