切(き)り抜(ぬ)ける

我(われ)々(われ)はこの難(なん)局(きょく)を何(なん)とかして切(き)り抜(ぬ)けなければならない。

• พวกเราต้องหาทางผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปให้ได้ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม

彼(かれ)はその困(こん)難(なん)をきりぬけた。

• เขาผ่านพ้นความยากลำบากนั้นมาได้

私(わたし)は何(なん)とかその場(ば)を切(き)り抜(ぬ)けた。

• ผมก็เลยหาทางเอาตัวรอดจากสถานการณ์นั้นมาได้จนได้

彼(かれ)らは難(なん)局(きょく)を切(き)り抜(ぬ)けられなかった。

• พวกเขาไม่สามารถผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้

彼(かれ)の援(えん)助(じょ)で私(わたし)の父(ちち)は難(なん)点(てん)を切(き)り抜(ぬ)けた。

• ด้วยความช่วยเหลือของเขา พ่อของฉันจึงสามารถผ่านพ้นวิกฤตมาได้

彼(かれ)は困(こん)難(なん)をうまく切(き)り抜(ぬ)けていくだろう。

• เขาคงจะผ่านพ้นความยากลำบากไปได้ด้วยดี

困(こん)難(なん)を切(き)り抜(ぬ)けられたのは母(はは)のおかげだ。

• ที่ผ่านพ้นความยากลำบากมาได้ก็เพราะแม่

彼(かの)女(じょ)にはその場(ば)を切(き)り抜(ぬ)けるだけの力(ちから)がある。

• เธอมีกำลังพอที่จะเอาตัวรอดจากสถานการณ์นั้นได้

彼(かれ)らはその難(なん)局(きょく)をうまく切(き)り抜(ぬ)けられなかった。

• พวกเขาไม่สามารถผ่านพ้นวิกฤตนั้นไปได้อย่างราบรื่น

彼(かれ)は多(おお)くの問(もん)題(だい)をたやすく切(き)り抜(ぬ)けてしまった。

• เขาผ่านพ้นปัญหามากมายมาได้อย่างง่ายดาย