神(しん)学(がく)

父(ちち)のわずかの蔵(ぞう)書(しょ)は主(おも)に論(ろん)争(そう)神(しん)学(がく)の本(ほん)から成(な)り立(た)っていたが、その大(たい)半(はん)を読(よ)んでいた。

• หนังสือเพียงไม่กี่เล่มที่พ่อสะสมไว้ส่วนใหญ่เป็นหนังสือเกี่ยวกับเทววิทยาเชิงโต้แย้ง แต่ผมก็ได้อ่านพวกมันไปเกือบทั้งหมดแล้ว

キリスト教(きょう)神(しん)学(がく)において、神(かみ)はアルファでありオメガであるとされ、宇(う)宙(ちゅう)の創(そう)造(ぞう)主(ぬし)であり、最(さい)後(ご)の審(しん)判(ぱん)の主(おも)でもある。

• ในเทววิทยาคริสต์ศาสนา กล่าวกันว่าพระเจ้าทรงเป็นอัลฟาและโอเมกา ทรงเป็นพระผู้สร้างจักรวาล และทรงเป็นพระผู้พิพากษาในการพิพากษาครั้งสุดท้ายด้วย

ヘーゲルの弁(べん)証(しょう)法(ほう)の秘(ひ)密(みつ)は究(きゅう)極(きょく)的(てき)に次(つぎ)のポイントにだけ存(そん)在(ざい)する；神(しん)学(がく)を経(へ)て哲(てつ)学(がく)を否(ひ)定(てい)するために哲(てつ)学(がく)を経(へ)て、神(しん)学(がく)を否(ひ)定(てい)します。

• ความลับของวิพากษ์วิธีแบบเฮเกลนั้นท้ายที่สุดแล้วดำรงอยู่เพียงแค่ในประเด็นต่อไปนี้เท่านั้น นั่นคือการผ่านปรัชญาเพื่อปฏิเสธเทววิทยา และผ่านเทววิทยาเพื่อปฏิเสธปรัชญาครับ