進(しん)学(がく)

彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)しないだろう。

• เขาคงจะไม่เรียนต่อในระดับบัณฑิตวิทยาลัย

大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです。

• ผมตั้งใจว่าจะเข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตวิทยาลัยครับ

４０％もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

• นักเรียนถึง 40% เข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย

彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すればよかったのに。

• เขาน่าจะเข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัยนะ

４０％以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

• นักเรียนมากกว่า 40% เข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย

彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)か決(けっ)心(しん)がつかない。

• เธอยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปทำงานหรือจะเรียนต่อมหาวิทยาลัยดี

事(じ)情(じょう)があって私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)をあきらめた。

• เนื่องจากมีเหตุผลบางอย่าง ผมจึงต้องล้มเลิกความตั้งใจที่จะเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย

少(すく)なくとも４９％の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

• อย่างน้อย 49% ของนักเรียนจะได้เข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย

奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できた。

• เพราะได้รับทุนการศึกษา เธอจึงสามารถเข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัยได้

わずか４０％の生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)しない。

• มีนักเรียนเพียงแค่ 40% เท่านั้นที่เข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย