作(さっ)曲(きょく)家(か)

あなたの好(す)きな作(さっ)曲(きょく)家(か)は誰(だれ)ですか。

• คุณชอบนักแต่งเพลงคนไหนครับ

作(さっ)曲(きょく)家(か)は音(おん)楽(がく)を作(つく)る。

• นักแต่งเพลงสร้างสรรค์ดนตรี

彼(かれ)は二(に)流(りゅう)の作(さっ)曲(きょく)家(か)にすぎない。

• เขาเป็นเพียงแค่นักแต่งเพลงชั้นสองเท่านั้น

彼(かれ)は日(に)本(ほん)では名(な)の知(し)れた作(さっ)曲(きょく)家(か)だ。

• เขาเป็นนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น

作(さっ)曲(きょく)家(か)の中(なか)では誰(だれ)が一(いち)番(ばん)好(す)きですか。

• ในบรรดานักแต่งเพลง คุณชอบใครที่สุดครับ

その作(さっ)曲(きょく)家(か)は新(あたら)しい曲(きょく)に取(と)り組(く)んでいる。

• นักแต่งเพลงคนนั้นกำลังทำเพลงใหม่อยู่

ポールは歌(か)手(しゅ)というよりはむしろ作(さっ)曲(きょく)家(か)だ。

• พอลเป็นนักแต่งเพลงมากกว่าจะเป็นนักร้องเสียอีก

彼(かれ)は生(せい)前(ぜん)は偉(い)大(だい)な作(さっ)曲(きょく)家(か)とは認(みと)められなかった。

• ตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ เขาไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักประพันธ์เพลงที่ยิ่งใหญ่

彼(かれ)はベートーベンのような大(だい)作(さっ)曲(きょく)家(か)になると思(おも)う。

• ผมคิดว่าเขาจะกลายเป็นนักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่เหมือนกับเบโธเฟนครับ

クラシック音(おん)楽(がく)と言(い)えば、最(もっと)も好(す)きな作(さっ)曲(きょく)家(か)は誰(だれ)ですか。

• ถ้าพูดถึงดนตรีคลาสสิก ใครคือคีตกวีที่คุณชอบที่สุดครับ