สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

座(ざ)禅(ぜん)

ざぜんzazen

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การนั่งสมาธิแบบเซน

    EN zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

    พุทธศาสนา

ประโยคตัวอย่าง 11

彼(かれ)は座(ざ)禅(ぜん)を組(く)んだ。

  • เขานั่งสมาธิแบบเซน

คำศัพท์:彼(かれ)は座(ざ)禅(ぜん)を組(く)む

ตรวจแล้ว

座(ざ)禅(ぜん)をすると心(こころ)が澄(す)む。

  • เมื่อนั่งสมาธิแล้ว จิตใจจะสงบใส

คำศัพท์:座(ざ)禅(ぜん)すると心(こころ)澄(す)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

山(やま)寺(でら)で座(ざ)禅(ぜん)を組(く)みました。

  • ผมได้นั่งสมาธิที่วัดบนเขาครับ

คำศัพท์:山(やま)寺(でら)座(ざ)禅(ぜん)組(く)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

禅(ぜん)寺(でら)で座(ざ)禅(ぜん)を体(たい)験(けん)しました。

  • ผมได้ไปลองนั่งสมาธิแบบเซนที่วัดเซนมาครับ

คำศัพท์:禅(ぜん)寺(でら)座(ざ)禅(ぜん)体(たい)験(けん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)は僧(そう)堂(どう)で座(ざ)禅(ぜん)をします。

  • นักบวชฝึกตนจะนั่งสมาธิเซนในหอปฏิบัติธรรมครับ

คำศัพท์:修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)僧(そう)堂(どう)座(ざ)禅(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は早(そう)朝(ちょう)、座(ざ)禅(ぜん)の後(あと)に粥(かゆ)を頂(いただ)いた。

  • เขาได้รับประทานโจ๊กหลังจากนั่งสมาธิในช่วงเช้าตรู่

คำศัพท์:彼(かれ)早(そう)朝(ちょう)座(ざ)禅(ぜん)のちに粥(かゆ)いただく

ตัวอย่างจากทีมงาน

座(ざ)禅(ぜん)を組(く)み、心(しん)頭(とう)滅(めっ)却(きゃく)して集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を高(たか)めた。

  • ผมได้นั่งสมาธิ ทำจิตใจให้ว่างเปล่า และเพิ่มสมาธิให้สูงขึ้น

คำศัพท์:座(ざ)禅(ぜん)組(くみ)心(しん)頭(とう)滅(めっ)却(きゃく)集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)高(たか)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

座(ざ)禅(ぜん)を組(く)み、心(こころ)を静(しず)めて無(む)想(そう)無(む)念(ねん)の状(じょう)態(たい)を目(め)指(ざ)した。

  • ผมได้นั่งสมาธิ ทำจิตใจให้สงบ เพื่อมุ่งสู่สภาวะที่ไร้ซึ่งความคิดใดๆ

คำศัพท์:座(ざ)禅(ぜん)組(くみ)心(こころ)静(しず)める無(む)想(そう)無(む)念(ねん)状(じょう)態(たい)目(め)指(ざ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

座(ざ)禅(ぜん)を組(く)むことで、心(しん)身(しん)が無(む)念(ねん)となり、集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)が高(たか)まる。

  • การนั่งสมาธิช่วยให้ร่างกายและจิตใจว่างเปล่าจากความกังวล และทำให้สมาธิสูงขึ้น

คำศัพท์:座(ざ)禅(ぜん)組(く)む心(しん)身(しん)無(む)念(ねん)となる集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)高(たか)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は座(ざ)禅(ぜん)も一(いち)時(じ)間(かん)で飽(あ)きてしまう、まさに**かんくちょう**だ。

  • เขาแม้แต่การนั่งสมาธิก็เบื่อภายในเวลาแค่ชั่วโมงเดียว เป็นพวกสมาธิสั้นจริงๆ

คำศัพท์:彼(かれ)座(ざ)禅(ぜん)一(いち)時(じ)間(かん)飽(あ)きるしまうまさに寒(かん)苦(く)鳥(ちょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ