สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)

しゅぎょうそうshugyousou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    นักบวชผู้บำเพ็ญตบะ; พระฝึกหัด

    EN ascetic monk; trainee monk

ประโยคตัวอย่าง 3

修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)は僧(そう)堂(どう)で座(ざ)禅(ぜん)をします。

  • นักบวชฝึกตนจะนั่งสมาธิเซนในหอปฏิบัติธรรมครับ

คำศัพท์:修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)僧(そう)堂(どう)座(ざ)禅(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)が滞(たい)在(ざい)するために、山(さん)中(ちゅう)に簡(かん)素(そ)な舎(しゃ)を建(た)てたという。

  • ว่ากันว่ามีการสร้างกระท่อมเรียบง่ายไว้กลางภูเขาเพื่อให้พระธุดงค์ได้พำนัก

คำศัพท์:修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)滞(たい)在(ざい)ために山(さん)中(ちゅう)簡(かん)素(そ)舎(しゃ)建(た)てるという

ตัวอย่างจากทีมงาน

その修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)は、長(なが)年(ねん)の行(おこな)いによって人(ひと)々(びと)から信(しん)頼(らい)を得(え)ていた。

  • นักบวชคนนั้นได้รับความไว้วางใจจากผู้คนเนื่องจากการบำเพ็ญเพียรมาเป็นเวลาหลายปี

คำศัพท์:修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)長(なが)年(ねん)行(おこな)いによって人(ひと)々(びと)信(しん)頼(らい)得(え)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ