構(こう)内(ない)

構(こう)内(ない)で昨日(きのう)彼(かの)女(じょ)に会(あ)ったよ。

• เมื่อวานฉันเจอเธอในบริเวณนั้นนะ

ここから学(がっ)校(こう)の構(こう)内(ない)まで歩(ある)いて１５分(ふん)だ。

• จากที่นี่เดินไปถึงในบริเวณโรงเรียนใช้เวลา 15 นาที

大(だい)学(がく)構(こう)内(ない)の中(ちゅう)央(おう)に、創(そう)立(りつ)者(しゃ)の像(ぞう)が立(た)っている。

• มีรูปปั้นของผู้ก่อตั้งตั้งอยู่ตรงกลางวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย

その学(がっ)校(こう)は構(こう)内(ない)での生(せい)徒(と)たちの喫(きつ)煙(えん)を禁(きん)止(し)している。

• โรงเรียนนั้นสั่งห้ามไม่ให้นักเรียนสูบบุหรี่ภายในบริเวณโรงเรียน

その学(がっ)校(こう)では構(こう)内(ない)での生(せい)徒(と)達(たち)の喫(きつ)煙(えん)を禁(きん)止(し)している。

• โรงเรียนแห่งนั้นสั่งห้ามไม่ให้นักเรียนสูบบุหรี่ภายในบริเวณโรงเรียน

スクールバスが学(がく)生(せい)を駅(えき)から大(だい)学(がく)構(こう)内(ない)まで運(はこ)んでいる。

• รถบัสโรงเรียนกำลังรับส่งนักศึกษาจากสถานีรถไฟไปยังวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย

新(しん)幹(かん)線(せん)で名(な)古(ご)屋(や)駅(えき)に着(つ)いたら、駅(えき)の構(こう)内(ない)にある観(かん)光(こう)案(あん)内(ない)所(じょ)で地(ち)図(ず)をもらいましょう。

• เมื่อถึงสถานีนาโกย่าด้วยชินคันเซ็นแล้ว เราไปขอแผนที่ที่ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวซึ่งอยู่ในสถานีกันเถอะครับ

大(だい)学(がく)構(こう)内(ない)を案(あん)内(ない)してくださったのよ。

• เขาช่วยนำทางชมรอบมหาวิทยาลัยให้ฉันด้วยล่ะค่ะ

大(だい)学(がく)構(こう)内(ない)での飲(いん)酒(しゅ)は禁(きん)止(し)されています。

• ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ภายในบริเวณมหาวิทยาลัยครับ