船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)してしまってのち、船(ふね)の残(ざん)骸(がい)が引(ひ)き上(あ)げられた。 หลังจากที่เรืออับปางลง ซากเรือก็ถูกกู้ขึ้นมา คำศัพท์:船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)するしまうのちの残(ざん)骸(がい)引(ひ)き上(あ)げるตรวจแล้ว
船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)してしまってのち、船(ふね)の残(ざん)骸(がい)が引(ひ)き上(あ)げられた。 หลังจากที่เรืออับปางลง ซากเรือก็ถูกกู้ขึ้นมา คำศัพท์:船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)するしまうのちの残(ざん)骸(がい)引(ひ)き上(あ)げるตรวจแล้ว
法(ほう)案(あん)は激(はげ)しい論(ろん)争(そう)ののち議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)した。 ร่างกฎหมายผ่านสภาหลังจากมีการถกเถียงกันอย่างรุนแรง คำศัพท์:法(ほう)案(あん)は激(はげ)しい論(ろん)争(そう)ののち議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)する
日(にっ)記(き)が彼(かの)女(じょ)が後(のち)に書(か)いた本(ほん)の基(き)盤(ばん)となった。 ไดอารี่เล่มนี้ได้กลายเป็นรากฐานของหนังสือที่เธอเขียนในภายหลัง คำศัพท์:日(にっ)記(き)が彼(かの)女(じょ)のちに書(か)く本(ほん)の基(き)盤(ばん)となる
幾(いく)多(た)、苦(く)戦(せん)したのち、我(われ)々(われ)は勝(しょう)利(り)を収(おさ)め、新(しん)政(せい)府(ふ)を樹(じゅ)立(りつ)することができた。 หลังจากผ่านการต่อสู้อย่างยากลำบากมานับครั้งไม่ถ้วน ในที่สุดพวกเราก็ได้รับชัยชนะและสามารถสถาปนารัฐบาลใหม่ขึ้นมาได้ คำศัพท์:幾(いく)多(た)苦(く)戦(せん)するのち我(われ)々(われ)は勝(しょう)利(り)を収(おさ)める新(しん)政(せい)府(ふ)を樹(じゅ)立(りつ)ことができる
のちの世(よ)まで名(な)を残(のこ)す。 จะทิ้งชื่อเสียงไว้ให้คนรุ่นหลังสืบไป คำศัพท์:のち世(よ)名(な)を残(のこ)すตัวอย่างจากทีมงาน
