สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

その後(あと)

そのあとsonoato

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำนามคำกริยาวิเศษณ์

    หลังจากนั้น

    EN after that; afterwards; thereafter

    หมายเหตุ: 「そのご」はสุภาพกว่า

ประโยคตัวอย่าง 77

その後(ご)の話(はなし)はご存(ぞん)じでしょう。

  • คุณคงทราบเรื่องราวหลังจากนั้นแล้วใช่ไหมครับ

คำศัพท์:その後(あと)の話(はなし)はご存(ぞん)知(じ)でしょう

ตรวจแล้ว

その後(ご)長(なが)い沈(ちん)黙(もく)が続(つづ)いた。

  • หลังจากนั้นความเงียบงันก็ดำเนินต่อไปเป็นเวลานาน

คำศัพท์:その後(あと)長(なが)い沈(ちん)黙(もく)が続(つづ)く

その後(ご)どうしていますか。

  • หลังจากนั้นคุณเป็นอย่างไรบ้างครับ

คำศัพท์:その後(あと)どうするか

その後(ご)彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)りました。

  • หลังจากนั้นเขาก็กลับบ้านครับ

คำศัพท์:その後(あと)彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)る

その後(ご)彼(かれ)のうわさを聞(き)かない。

  • หลังจากนั้นก็ไม่ได้ยินข่าวคราวของเขาอีกเลย

คำศัพท์:その後(あと)彼(かれ)の噂(うわさ)を聞(き)く

その後(ご)何(なに)か用(よう)事(じ)はありますか。

  • หลังจากนั้นคุณมีธุระอะไรอีกไหมครับ

คำศัพท์:その後(あと)何(なに)か用(よう)事(じ)はがあるか

彼(かれ)はその後(ご)どうなったのですか。

  • หลังจากนั้นเขาเป็นอย่างไรบ้างครับ

คำศัพท์:彼(かれ)はその後(あと)どうなるのですか

その後(ご)彼(かれ)からは便(たよ)りが無(な)かった。

  • หลังจากนั้นก็ไม่มีข่าวคราวจากเขาอีกเลย

คำศัพท์:その後(あと)彼(かれ)からは便(たよ)りがない

彼(かれ)はその後(ご)ずっと外(がい)国(こく)に残(のこ)っていた。

  • หลังจากนั้นเขาก็พำนักอยู่ในต่างประเทศมาโดยตลอด

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ