สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

現(げん)行(こう)

げんこうgenkou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ปัจจุบัน; ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน

    EN present; current; in operation

ประโยคตัวอย่าง 5

車(くるま)の事(じ)故(こ)に関(かん)する現(げん)行(こう)の法(ほう)は手(て)直(なお)しが必(ひつ)要(よう)である。

  • กฎหมายปัจจุบันที่เกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

この設(せっ)計(けい)は、現(げん)行(こう)の建(けん)築(ちく)基(き)準(じゅん)のうちには入(はい)らないため、修(しゅう)正(せい)が必(ひつ)要(よう)です。

  • เนื่องจากการออกแบบนี้ไม่เป็นไปตามมาตรฐานการก่อสร้างในปัจจุบัน จึงจำเป็นต้องมีการแก้ไขครับ

คำศัพท์:設(せっ)計(けい)現(げん)行(こう)建(けん)築(ちく)基(き)準(じゅん)入(はい)る修(しゅう)正(せい)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいシステムは**導(どう)入(にゅう)しても導(どう)入(にゅう)しなくても**、現(げん)行(こう)の業(ぎょう)務(む)に影(えい)響(きょう)はありません。

  • ไม่ว่าจะนำระบบใหม่มาใช้หรือไม่ก็ตาม ก็จะไม่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานในปัจจุบันครับ

คำศัพท์:新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)なくても現(げん)行(こう)業(ぎょう)務(む)影(えい)響(きょう)ません

ตัวอย่างจากทีมงาน

現(げん)行(こう)システムには多(た)数(すう)の問(もん)題(だい)がある。

  • ระบบปัจจุบันมีปัญหาอยู่มากมาย

คำศัพท์:現(げん)行(こう)システム多(た)数(すう)問(もん)題(だい)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ