สมัคร

言(げん)行(こう)

げんこうgenkou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

คำพูดและการกระทำ
EN speech and behaviour (behavior)

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)は言(げん)行(こう)が一(いっ)致(ち)しない。

เขาพูดอย่างทำอย่าง

คำศัพท์:彼(かれ)は言(げん)行(こう)が一(いっ)致(ち)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は言(げん)行(こう)不(ふ)一(いっ)致(ち)であった。

เขาพูดอย่างทำอย่าง

คำศัพท์:彼(かれ)は言(げん)行(こう)不(ふ)一(いっ)致(ち)である

彼(かの)女(じょ)の言(げん)行(こう)は一(いっ)致(ち)している。

คำพูดและการกระทำของเธอสอดคล้องกัน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)言(げん)行(こう)は一(いっ)致(ち)する

彼(かれ)は言(げん)行(こう)、共(とも)に親(しん)切(せつ)である。

เขาเป็นคนใจดีทั้งคำพูดและการกระทำ

คำศัพท์:彼(かれ)は言(げん)行(こう)ともに親(しん)切(せつ)である

彼(かれ)の言(げん)行(こう)はあまり一(いっ)致(ち)しない。

คำพูดและการกระทำของเขาไม่ค่อยตรงกันเท่าไหร่

คำศัพท์:彼(かれ)言(げん)行(こう)はあまり一(いっ)致(ち)する

林(はやし)さんには、言(げん)行(こう)を一(いっ)致(ち)させる努(ど)力(りょく)を求(もと)めたいと思(おも)います。

ผมอยากจะขอให้คุณฮายาชิพยายามรักษาคำพูดให้สอดคล้องกับการกระทำครับ

คำศัพท์:さんには言(げん)行(こう)を一(いっ)致(ち)させる努(ど)力(りょく)求(もと)めるタイと思(おも)う