สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)

けんこうほけんkenkouhoken

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ประกันสุขภาพ

    EN health insurance

    ดูเพิ่มเติม: 健(けん)保(ぽ)

ประโยคตัวอย่าง 13

その会(かい)社(しゃ)は全(ぜん)社(しゃ)員(いん)に対(たい)して健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)と生(せい)命(めい)保(ほ)険(けん)をかけている。

  • บริษัทนั้นทำประกันสุขภาพและประกันชีวิตให้กับพนักงานทุกคน

様(さま)々(ざま)な種(しゅ)類(るい)の保(ほ)険(けん)がある。例(たと)えば健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)、火(か)災(さい)保(ほ)険(けん)、生(せい)命(めい)保(ほ)険(けん)などである。

  • มีประกันหลากหลายประเภท ตัวอย่างเช่น ประกันสุขภาพ ประกันอัคคีภัย และประกันชีวิต เป็นต้น

在(ざい)留(りゅう)中(ちゅう)の健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)は義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

  • การเข้าร่วมประกันสุขภาพในระหว่างที่พำนักอยู่ในประเทศเป็นสิ่งที่ถูกบังคับครับ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)中(ちゅう)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)義(ぎ)務(む)付(づ)けれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)月(げつ)から新(あたら)しい健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に入(はい)ることにしました。

  • ผมตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนไปใช้ประกันสุขภาพใหม่ตั้งแต่เดือนหน้าครับ

คำศัพท์:来(らい)月(げつ)新(あたら)しい健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)入(はい)ることにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

年(ねん)齢(れい)によらず、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)は加(か)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)があります。

  • ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ ก็จำเป็นต้องทำประกันสุขภาพครับ

คำศัพท์:年(ねん)齢(れい)によらず健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

留(りゅう)学(がく)生(せい)として日(に)本(ほん)で生(せい)活(かつ)するなら、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に入(はい)らなければなりません。

  • หากคุณใช้ชีวิตในญี่ปุ่นในฐานะนักเรียนต่างชาติ คุณต้องทำประกันสุขภาพครับ

คำศัพท์:留(りゅう)学(がく)生(せい)として日(に)本(ほん)生(せい)活(かつ)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)なければならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)の適(てき)用(よう)範(はん)囲(い)を確(かく)認(にん)するために、市(し)役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で資(し)料(りょう)をもらった。

  • ผมได้รับเอกสารที่เคาน์เตอร์ของที่ว่าการอำเภอเพื่อตรวจสอบขอบเขตความคุ้มครองของประกันสุขภาพครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)適(てき)用(よう)範(はん)囲(い)確(かく)認(にん)ために市(し)役(やく)所(しょ)窓(まど)口(ぐち)資(し)料(りょう)もらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に限(かぎ)らず、住(じゅう)宅(たく)手(て)当(あて)も支(し)給(きゅう)されています。

  • สวัสดิการของบริษัทนี้ไม่เพียงแต่มีประกันสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมีการจ่ายเงินช่วยเหลือค่าที่พักด้วยครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に限(かぎ)らず住(じゅう)宅(たく)手(て)当(あて)支(し)給(きゅう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)には、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)、雇(こ)用(よう)保(ほ)険(けん)、住(じゅう)宅(たく)手(て)当(あて)などが含(ふく)まれています。

  • สวัสดิการของบริษัทประกอบไปด้วย ประกันสุขภาพ ประกันการว่างงาน และค่าเช่าบ้าน เป็นต้นครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)雇(こ)用(よう)保(ほ)険(けん)住(じゅう)宅(たく)手(て)当(あて)含(ふく)まれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)の手(て)続(つづ)きを間(ま)違(ちが)えると、保(ほ)険(けん)金(きん)が支(し)給(きゅう)されないので注(ちゅう)意(い)しなければ。

  • ต้องระวังนะครับ เพราะถ้าทำเรื่องประกันสุขภาพผิดพลาด จะไม่ได้รับเงินประกันครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)手(て)続(つづ)き間(ま)違(ちが)える保(ほ)険(けん)金(きん)支(し)給(きゅう)される注(ちゅう)意(い)なければ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ