救(きゅう)援(えん)

彼(かれ)らは直(ただ)ちに我(われ)々(われ)の救(きゅう)援(えん)にやってきた。

• พวกเขามาช่วยพวกเราในทันที

救(きゅう)援(えん)隊(たい)は子(こ)供(ども)をしらみつぶしに捜(さが)した。

• หน่วยกู้ภัยค้นหาเด็กอย่างละเอียดถี่ถ้วนทุกซอกทุกมุม

赤(せき)十(じゅう)字(じ)は災(さい)害(がい)の被(ひ)害(がい)者(しゃ)を直(ただ)ちに救(きゅう)援(えん)する。

• สภากาชาดให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติในทันที

救(きゅう)援(えん)隊(たい)が到(とう)着(ちゃく)したとき彼(かれ)はまだ生(い)きていた。

• เมื่อหน่วยกู้ภัยมาถึง เขายังมีชีวิตอยู่

救(きゅう)援(えん)機(き)は強(きょう)風(ふう)と酷(こっ)寒(かん)に対(たい)処(しょ)しなければならなかった。

• เครื่องบินกู้ภัยต้องรับมือกับลมแรงและความหนาวเหน็บที่รุนแรง

もし彼(かれ)の救(きゅう)援(えん)がなかったら、私(わたし)たちは事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)していただろう。

• ถ้าหากไม่ได้รับการช่วยเหลือจากเขา พวกเราก็คงจะทำธุรกิจล้มเหลวไปแล้ว

救(きゅう)援(えん)作(さく)戦(せん)はトモダチサクセンと名(な)付(づ)けられた。

• ปฏิบัติการกู้ภัยถูกตั้งชื่อว่าปฏิบัติการโทโมดาจิ

救(きゅう)援(えん)作(さく)戦(せん)はオペレーション・トモダチと名(な)付(づ)けられた。

• ปฏิบัติการกู้ภัยถูกตั้งชื่อว่าปฏิบัติการโทโมดาจิ