สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

寄(よ)せ付(つ)ける

よせつけるyosetsukeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ดึงดูด; ทำให้เข้ามาใกล้

    EN to allow (someone or something) to come near; to let get close

    หมายเหตุ: มักใช้ในประโยคปฏิเสธ

ประโยคตัวอย่าง 6

昆(こん)虫(ちゅう)を寄(よ)せつけない植(しょく)物(ぶつ)がある。

  • มีพืชบางชนิดที่ช่วยไล่แมลงไม่ให้เข้ามาใกล้

คำศัพท์:昆(こん)虫(ちゅう)を寄(よ)せ付(つ)ける植(しょく)物(ぶつ)がある

この網(あみ)は蚊(か)を寄(よ)せ付(つ)けないためのものだ。

  • ตาข่ายนี้มีไว้เพื่อไม่ให้ยุงเข้ามาครับ

คำศัพท์:この網(あみ)は蚊(か)を寄(よ)せ付(つ)けるための物(もの)だ

コンピューター市(し)場(じょう)におけるＩＢＭのシェアは群(ぐん)を抜(ぬ)いていて、他(た)社(しゃ)を全(まった)く寄(よ)せつけない。

  • ส่วนแบ่งการตลาดคอมพิวเตอร์ของ IBM นั้นโดดเด่นเหนือใครและทิ้งห่างคู่แข่งรายอื่นอย่างไม่เห็นฝุ่น

คำศัพท์:コンピュータ市(し)場(じょう)におけるのシェアは群(ぐん)を抜(ぬ)く他(た)社(しゃ)を全(まった)く寄(よ)せ付(つ)ける

彼(かれ)は過(か)去(こ)の辛(つら)い経(けい)験(けん)から心(こころ)の壁(かべ)を築(きず)き、人(ひと)を寄(よ)せ付(つ)けない態(たい)度(ど)をとっている。

  • เขาได้สร้างกำแพงในใจจากประสบการณ์อันเจ็บปวดในอดีต และมีท่าทีที่ผลักไสผู้คนออกไป

คำศัพท์:彼(かれ)過(か)去(こ)つらい経(けい)験(けん)心(こころ)の壁(かべ)築(きず)く人(ひと)寄(よ)せ付(つ)ける態(たい)度(ど)を取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は明(あか)るくて社(しゃ)交(こう)的(てき)な反(はん)面(めん)、時(とき)には人(ひと)を寄(よ)せ付(つ)けない雰(ふん)囲(い)気(き)もあるんです。

  • ในทางกลับกัน แม้ว่าเธอจะเป็นคนร่าเริงและเข้าสังคมเก่ง แต่บางครั้งเธอก็มีบรรยากาศที่ทำให้คนไม่กล้าเข้าใกล้ครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)明(あか)るい社(しゃ)交(こう)的(てき)反(はん)面(めん)時(とき)には人(ひと)寄(よ)せ付(つ)ける雰(ふん)囲(い)気(き)のです

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ