สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

下(くだ)り坂(ざか)

くだりざかkudarizaka

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ทางลาดลง, ทางลงเขา

    EN downhill; downward slope; descent

    ดูเพิ่มเติม: 上(のぼ)り坂(ざか)

    丘(おか)は川(かわ)のほうまで下(くだ)り坂(ざか)になっています。

    • เนินเขามีทางลาดลงไปจนถึงแม่น้ำครับ

    คำศัพท์:丘(おか)は川(かわ)の方(ほう)まで下(くだ)り坂(ざか)なる

    ตรวจแล้ว

    道(みち)が急(きゅう)に下(くだ)り坂(ざか)になる。

    • ถนนกลายเป็นทางลาดลงอย่างกะทันหัน

    คำศัพท์:道(みち)が急(きゅう)に下(くだ)り坂(ざか)なる

  2. ขาลง, ช่วงขาลง, การเสื่อมถอย

    EN decline; waning; ebb; (going) downhill

    景(けい)気(き)は下(くだ)り坂(ざか)にある。

    • เศรษฐกิจกำลังอยู่ในช่วงขาลง

    คำศัพท์:景(けい)気(き)下(くだ)り坂(ざか)

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)はもう下(くだ)り坂(ざか)だね。

    • เขาขาลงแล้วล่ะนะ

    คำศัพท์:彼(かれ)はもう下(くだ)り坂(ざか)だね

ประโยคตัวอย่าง 12

丘(おか)は川(かわ)のほうまで下(くだ)り坂(ざか)になっています。

  • เนินเขามีทางลาดลงไปจนถึงแม่น้ำครับ

คำศัพท์:丘(おか)は川(かわ)の方(ほう)まで下(くだ)り坂(ざか)なる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はもう下(くだ)り坂(ざか)だね。

  • เขาขาลงแล้วล่ะนะ

คำศัพท์:彼(かれ)はもう下(くだ)り坂(ざか)だね

商(しょう)売(ばい)は下(くだ)り坂(ざか)である。

  • ธุรกิจกำลังอยู่ในช่วงขาลง

คำศัพท์:商(しょう)売(ばい)は下(くだ)り坂(ざか)である

道(みち)が急(きゅう)に下(くだ)り坂(ざか)になる。

  • ถนนกลายเป็นทางลาดลงอย่างกะทันหัน

คำศัพท์:道(みち)が急(きゅう)に下(くだ)り坂(ざか)なる

午(ご)後(ご)から天(てん)気(き)は下(くだ)り坂(ざか)です。

  • สภาพอากาศจะแย่ลงตั้งแต่ช่วงบ่ายครับ

คำศัพท์:午(ご)後(ご)から天(てん)気(き)は下(くだ)り坂(ざか)です

道(みち)は緩(ゆる)い下(くだ)り坂(ざか)になっている。

  • ถนนเป็นทางลาดลงแบบไม่ชันมาก

คำศัพท์:道(みち)は緩(ゆる)い下(くだ)り坂(ざか)なる

道(みち)が急(きゅう)な下(くだ)り坂(ざか)になっている。

  • ถนนกลายเป็นทางลาดชันลงไป

คำศัพท์:道(みち)が急(きゅう)下(くだ)り坂(ざか)なる

午(ご)後(ご)から天(てん)気(き)は下(くだ)り坂(ざか)になります。

  • สภาพอากาศจะแย่ลงตั้งแต่ช่วงบ่ายครับ

คำศัพท์:午(ご)後(ご)から天(てん)気(き)は下(くだ)り坂(ざか)なる

女(おんな)は30を過(す)ぎてからはずっと下(くだ)り坂(ざか)だ。

  • ผู้หญิงพอผ่านวัย 30 ไปแล้วก็เหมือนขาลงตลอดไป

คำศัพท์:女(おんな)はを過(す)ぎるからずっと下(くだ)り坂(ざか)だ

九(く)月(がつ)までには爆(ばく)発(はつ)的(てき)消(しょう)費(ひ)は下(くだ)り坂(ざか)になるように見(み)えた。

  • ดูเหมือนว่าการบริโภคที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจะเริ่มลดลงภายในเดือนกันยายน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ