運(うん)良(よ)く

運(うん)よく彼(かれ)らは逃(のが)れることができた。

• โชคดีที่พวกเขาหนีรอดมาได้

私(わたし)は運(うん)良(よ)く彼(かれ)に会(あ)えた。

• ฉันโชคดีที่ได้พบเขา

我(われ)々(われ)は運(うん)良(よ)く戦(たたか)いに勝(か)った。

• พวกเราโชคดีที่ชนะการต่อสู้

彼(かれ)は運(うん)よく列(れっ)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)った。

• เขาโชคดีที่ไปทันรถไฟ

運(うん)良(よ)く彼(かれ)は汽(き)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)った。

• โชคดีที่เขาไปทันรถไฟ

運(うん)良(よ)く彼(かれ)はいい席(せき)を見(み)つけた。

• เขาโชคดีที่หาที่นั่งดีๆ ได้

アラン君(くん)は運(うん)良(よ)く税(ぜい)理(り)士(し)試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)しました。

• คุณอลังโชคดีที่สอบผ่านการสอบผู้สอบบัญชีภาษีอากรครับ

運(うん)よく汽(き)船(せん)が通(とお)りかかって彼(かれ)らは救(きゅう)助(じょ)された。

• โชคดีที่มีเรือกลไฟผ่านมาพอดี พวกเขาจึงได้รับการช่วยเหลือ

彼(かれ)の足(あし)の状(じょう)態(たい)は深(しん)刻(こく)でしたが、運(うん)良(よ)く快(かい)方(ほう)に向(む)かいました。

• อาการที่ขาของเขาค่อนข้างรุนแรง แต่โชคดีที่เริ่มดีขึ้นครับ

運(うん)良(よ)く彼(かれ)はその請(せい)求(きゅう)書(しょ)の支(し)払(はら)いができるだけのお金(かね)を持(も)ち合(あ)わせていた。

• โชคดีที่เขามีเงินพอที่จะจ่ายใบแจ้งหนี้นั้นพอดี