สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

幸(さいわ)いなことに

さいわいなことにsaiwainakotoni

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    โชคดีที่

    EN fortunately; luckily; thankfully

ประโยคตัวอย่าง 55

幸(さいわ)いなことに、息子(むすこ)は新(あたら)しい学(がっ)校(こう)での生(せい)活(かつ)にすぐに慣(な)れた。

  • โชคดีที่ลูกชายของผมปรับตัวเข้ากับชีวิตในโรงเรียนใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

幸(さいわ)いなことに間(ま)に合(あ)った。

  • โชคดีที่มาทันเวลาพอดี

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに間(ま)に合(あ)う

幸(さいわ)いなことに、災(さい)害(がい)の被(ひ)害(がい)は少(すく)なくて済(す)んだ。

  • โชคดีที่ความเสียหายจากภัยพิบัติมีเพียงเล็กน้อย

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに災(さい)害(がい)被(ひ)害(がい)少(すく)ない済(す)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

幸(さいわ)いなことに、忘(わす)れた鍵(かぎ)を、玄(げん)関(かん)で見(み)つけた。

  • โชคดีที่ผมพบกุญแจที่ลืมไว้ตรงประตูหน้าบ้านครับ

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに忘(わす)れる鍵(かぎ)玄(げん)関(かん)見(み)つける

ตัวอย่างจากทีมงาน

試(し)験(けん)は難(むずか)しかったけど、幸(さいわ)いなことに通(とお)れたよ。

  • ข้อสอบยากนะ แต่โชคดีที่ฉันสอบผ่าน

คำศัพท์:試(し)験(けん)難(むずか)しい幸(さいわ)いなことに通(とお)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

幸(さいわ)いなことに、旅(りょ)行(こう)の航(こう)空(くう)券(けん)が安(やす)く手(て)に入(はい)った。

  • โชคดีที่ฉันหาตั๋วเครื่องบินสำหรับไปเที่ยวได้ในราคาถูก

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに旅(りょ)行(こう)航(こう)空(くう)券(けん)安(やす)く手(て)に入(はい)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

幸(さいわ)いなことに、明日(あした)の会(かい)議(ぎ)は中(ちゅう)止(し)になったそうだ。

  • โชคดีที่ได้ยินมาว่าการประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิกไปแล้วครับ

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに明日(あした)会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)止(し)そうだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

幸(さいわ)いなことに、図(と)書(しょ)館(かん)には必(ひつ)要(よう)な本(ほん)が置(お)いてあった。

  • โชคดีที่ในห้องสมุดมีหนังสือที่จำเป็นวางอยู่

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに図(と)書(しょ)館(かん)必(ひつ)要(よう)元(もと)置(お)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は雨(あめ)が降(ふ)ったけど、幸(さいわ)いなことに傘(かさ)を持(も)っていた。

  • วันนี้ฝนตก แต่โชคดีที่ผมพกร่มมาด้วย

คำศัพท์:こんにちは雨(あめ)が降(ふ)る幸(さいわ)いなことに傘(かさ)持(も)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は寒(さむ)かったけど、幸(さいわ)いなことに暖(だん)房(ぼう)が効(き)いていた。

  • วันนี้อากาศหนาว แต่โชคดีที่เครื่องทำความร้อนทำงานได้ดี

คำศัพท์:こんにちは寒(さむ)い幸(さいわ)いなことに暖(だん)房(ぼう)効(き)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ