一(いっ)般(ぱん)

その理(り)論(ろん)はまだ一(いっ)般(ぱん)に認(みと)められていない。

• ทฤษฎีนั้นยังไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป

彼(かれ)は一(いっ)般(ぱん)の読(どく)者(しゃ)に人(にん)気(き)がある。

• เขามีความนิยมในหมู่ผู้อ่านทั่วไป

子(こ)供(ども)は一(いっ)般(ぱん)には菓(か)子(し)が好(す)きだ。

• โดยทั่วไปแล้วเด็กๆ ชอบขนมครับ

一(いっ)般(ぱん)入(にゅう)場(じょう)料(りょう)は大人(おとな)が７ドルです。

• ค่าเข้าชมทั่วไปสำหรับผู้ใหญ่คือ 7 ดอลลาร์ครับ

一(いっ)般(ぱん)の世(せ)論(ろん)は戦(せん)争(そう)に反(はん)対(たい)である。

• ความเห็นสาธารณะทั่วไปคัดค้านสงคราม

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)般(ぱん)と比(くら)べてはいい先(せん)生(せい)だ。

• เมื่อเทียบกับคนทั่วไปแล้ว เธอเป็นครูที่ดีครับ

彼(かれ)は世(せ)間(けん)一(いっ)般(ぱん)の学(がく)生(せい)とは違(ちが)っている。

• เขาแตกต่างจากนักเรียนทั่วไป

一(いっ)般(ぱん)の人(ひと)々(びと)はその戦(せん)争(そう)に反(はん)対(たい)だった。

• ประชาชนทั่วไปคัดค้านสงครามนั้น

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)般(ぱん)の先(せん)生(せい)と比(くら)べればよい先(せん)生(せい)だ。

• ถ้าเทียบกับครูทั่วไปแล้ว เธอถือว่าเป็นครูที่ดีเลยล่ะ

私(わたし)は日(に)本(ほん)人(じん)一(いっ)般(ぱん)について言(い)っているのだ。

• ผมกำลังพูดถึงคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปครับ