一人息子(ひとりむすこ)

私(わたし)はガンで一人息子(ひとりむすこ)に死(し)なれた。

• ฉันเป็นมะเร็งและต้องสูญเสียลูกชายเพียงคนเดียวไป

彼(かれ)は一人息子(ひとりむすこ)を戦(せん)争(そう)で亡(な)くした。

• เขาเสียลูกชายเพียงคนเดียวไปในสงคราม

彼(かの)女(じょ)は一人息子(ひとりむすこ)の死(し)をいたみ悲(かな)しんだ。

• เธอโศกเศร้าและเสียใจกับการจากไปของลูกชายเพียงคนเดียวของเธอ

その事(じ)故(こ)は彼(かの)女(じょ)から一人息子(ひとりむすこ)を奪(うば)った。

• อุบัติเหตุครั้งนั้นได้พรากลูกชายเพียงคนเดียวไปจากเธอ

彼(かれ)の一人息子(ひとりむすこ)が、彼(かれ)の全(ぜん)財(ざい)産(さん)を相(そう)続(ぞく)した。

• ลูกชายเพียงคนเดียวของเขาได้รับมรดกทรัพย์สินทั้งหมดของเขา

彼(かの)女(じょ)が一人息子(ひとりむすこ)を自(じ)慢(まん)するのはもっともだ。

• ไม่แปลกเลยที่เธอจะภูมิใจในตัวลูกชายเพียงคนเดียวของเธอ

彼(かの)女(じょ)は、その交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)で一人息子(ひとりむすこ)をなくした。

• เธอเสียลูกชายเพียงคนเดียวไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนั้น

私(わたし)達(たち)は一人息子(ひとりむすこ)を祖(そ)父(ふ)にちなんでトムと名(な)づけた。

• พวกเราตั้งชื่อลูกชายคนเดียวว่าทอม ตามชื่อของคุณปู่ครับ

悲(かな)しいことに、一人息子(ひとりむすこ)は、彼(かの)女(じょ)を捨(す)ててしまった。

• น่าเศร้าที่ลูกชายเพียงคนเดียวทิ้งเธอไปแล้ว

ここに一人息子(ひとりむすこ)の世(せ)話(わ)を頼(たの)むという彼(かの)女(じょ)の手(て)紙(がみ)がある。

• นี่คือจดหมายของเธอที่ขอฝากให้ช่วยดูแลลูกชายเพียงคนเดียวของเธอที่นี่