レジ

レジはどこですか。

• แคชเชียร์อยู่ที่ไหนครับ

くしくも、レジでの合(ごう)計(けい)額(がく)は７７７円(えん)であった。

• บังเอิญว่ายอดรวมที่แคชเชียร์คือ 777 เยน

レジでお願(ねが)いします。

• เช็คบิลที่เคาน์เตอร์ด้วยครับ

代(だい)金(きん)はレジでお払(はら)い下(くだ)さい。

• กรุณาชำระเงินที่แคชเชียร์ครับ

お会(かい)計(けい)はレジでお願(ねが)いします。

• กรุณาชำระเงินที่แคชเชียร์ครับ

どこのレジも列(れつ)ができちゃってる。

• ไม่ว่าจะเป็นแคชเชียร์ไหนก็มีแถวยาวเหยียดเลย

こちらのレジは今(いま)休(きゅう)止(し)中(ちゅう)なんですよ。

• แคชเชียร์เครื่องนี้กำลังปิดให้บริการอยู่ครับ

あなたに払(はら)うのか、レジで払(はら)うのか。

• จะจ่ายให้คุณ หรือจะจ่ายที่แคชเชียร์ครับ

会(かい)計(けい)はお帰(かえ)りのレジでおねがいします。

• กรุณาชำระเงินที่แคชเชียร์ตอนขากลับด้วยครับ

空(くう)腹(ふく)のためにその少(しょう)年(ねん)はやむなくレジからお金(かね)を盗(ぬす)んだ。

• เพราะความหิวโหย เด็กชายคนนั้นจึงจำใจต้องขโมยเงินจากเครื่องเก็บเงิน