ホットドッグ

ホットドッグを２個(こ)、辛(から)子(し)とケチャップつきでおねがいします。

• ขอฮอทดอก 2 ชิ้น พร้อมมัสตาร์ดและซอสมะเขือเทศด้วยครับ

昼(ひる)はホットドッグを食(た)べたんだ。

• ตอนกลางวันฉันกินฮอทดอกมาน่ะ

私(わたし)は昼(ちゅう)食(しょく)にホットドッグをとった。

• ผมกินฮอทดอกเป็นมื้อเที่ยง

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)ホットドッグを売(う)っている。

• เขากำลังพยายามขายฮอตด็อกอย่างสุดความสามารถ

スコット君(くん)！お昼(ひる)はホットドッグにしてね。

• สกอตต์! มื้อเที่ยงขอเป็นฮอทดอกนะ

漫(まん)画(が)の下(した)に「ホット・ドッグをどうぞ」と書(か)いたのである。

• ใต้รูปการ์ตูนนั้น เขาได้เขียนไว้ว่า "เชิญรับฮอตด็อกครับ"

列(れつ)を上(うえ)に下(した)に歩(ある)き回(まわ)る時(とき)、「ホットドッグはいかが。ホットドッグはいかが」と叫(さけ)ぶ。

• ขณะที่เดินไปมาขึ้นลงตามแถว ก็ตะโกนว่า "รับฮอทดอกไหมครับ ฮอทดอกไหมครับ"

その生(う)みの国(くに)であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼(よ)ばれていた。

• ในประเทศเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศต้นกำเนิด ฮอทดอกเคยถูกเรียกว่า "แฟรงก์เฟิร์ตเตอร์"

ホットドッグが欲(ほ)しいの？

• อยากได้ฮอทดอกเหรอ?

ホットドッグか何(なに)か食(た)べに行(い)こうよ。

• ไปหาฮอทดอกหรืออะไรกินกันเถอะ