フランクフルター

「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名(な)前(まえ)であった。

• “ไส้กรอกดัชชุน” เป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับแฟรงก์เฟิร์ตเตอร์

フランクフルターは１８６０年(ねん)代(だい)に初(はじ)めてアメリカで販(はん)売(ばい)された。

• แฟรงก์เฟิร์ตเตอร์เริ่มวางจำหน่ายในอเมริกาเป็นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1860

アメリカ人(じん)はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼(よ)んだ。

• คนอเมริกันเรียกแฟรงก์เฟิร์ตว่า "ไส้กรอกดัชชุน"

その生(う)みの国(くに)であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼(よ)ばれていた。

• ในประเทศเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศต้นกำเนิด ฮอทดอกเคยถูกเรียกว่า "แฟรงก์เฟิร์ตเตอร์"

ウィンナーソーセージは、ウィーンではフランクフルターソーセージと呼(よ)ばれている。

• ไส้กรอกวินเนอร์ถูกเรียกว่าไส้กรอกแฟรงก์เฟิร์ตในกรุงเวียนนา

私(わたし)はフランクフルター・ソーセージは、ウィンナー・ソーセージよりも風(ふう)味(み)があると思(おも)う。

• ผมคิดว่าแฟรงก์เฟิร์ตโซเซจมีรสชาติที่เข้มข้นกว่าไส้กรอกวิลเนอร์ครับ