ショット

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ช็อตในภาพยนตร์; ฉาก

   EN shot

   ภาพยนตร์

   映(えい)画(が)の最(さい)後(ご)のショットが美(うつく)しい。

   • ช็อตสุดท้ายของหนังสวยมาก

   คำศัพท์:映(えい)画(が)最(さい)後(ご)ショット美(うつく)しい

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การตีลูก; การเสิร์ฟลูก

   EN shot; hit; strike

   กีฬา

   シャラポアのショットはとても早(はや)いのですが・・・早(はや)い球(たま)というのはその分(ぶん)早(はや)くボールが返(かえ)ってくるんです。

   • ลูกตบของชาราโปวาเร็วมากเลยครับ... แต่ลูกที่เร็วก็หมายความว่าลูกจะถูกตีกลับมาเร็วขึ้นตามไปด้วยครับ

   คำศัพท์:のショットはとても早(はや)いのですが玉(たま)というその分(ぶん)早(はや)くボール返(かえ)る来(く)る

   ตรวจแล้ว

   ショットはとても速(はや)いものもある。

   • บางช็อตก็เร็วมากครับ

   คำศัพท์:ショットはとても早(はや)い者(もの)もある

3. 3

   การชูตลูกบาสเกตบอล

   EN shooting (a basketball)

   กีฬา

   ดูเพิ่มเติม: シュート

   彼(かれ)はスリーポイントのショットを決(き)めた。

   • เขาชูตสามแต้มลงไปได้

   คำศัพท์:彼(かれ)スリーポイントショット決(き)める

   ตรวจแล้ว

   ２日(にち)目(め)、ショット、パットともに冴(さ)えわたった宮(みや)里(さと)は７バーディ・ノーボギーの６５。通(つう)産(さん)９アンダーでトップに立(た)った。

   • ในวันที่สอง มิยาซาโตะที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งการช็อตและการพัตต์ ทำไป 7 เบอร์ดี้ โดยไม่มีโบกี้เลย ได้ 65 แต้ม ทำให้ขึ้นเป็นผู้นำด้วยคะแนนรวม 9 อันเดอร์พาร์ตลอดการแข่งขัน

   คำศัพท์:２日(ふつか)ショットパットともに冴(さ)え渡(わた)る七(しち)六(ろく)五(ご)アンダートップに立(た)つ

4. 4

   การยิงปืน

   EN shot (of a gun)

5. 5

   เหล้าหนึ่งช็อต

   EN shot (of alcohol)

   ウイスキーをショットで飲(の)む。

   • ดื่มวิสกี้แบบช็อต

   คำศัพท์:ウイスキーショット飲(の)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7