アンダー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

   เสื้อตัวใน

   EN under

   アンダーシャツを着(き)る。

   • สวมเสื้อซับใน

   คำศัพท์:アンダー着(き)る

   ตรวจแล้ว

   戦(せん)闘(とう)服(ふく)は両(りょう)腕(うで)を露(ろ)出(しゅつ)し、両(りょう)脚(きゃく)がアンダースーツで覆(おお)われている。

   • ชุดต่อสู้เปิดเผยแขนทั้งสองข้าง และมีชุดซับในคลุมขาทั้งสองข้างไว้

   คำศัพท์:戦(せん)闘(とう)服(ふく)両(りょう)腕(うで)露(ろ)出(しゅつ)両(りょう)脚(あし)アンダースーツ覆(おお)われ

2. 2

   คำนาม

   การถ่ายภาพที่แสงน้อยเกินไป

   EN underexposure; underdevelopment

   การถ่ายภาพ

   คำตรงข้าม: オーバー

   写(しゃ)真(しん)がアンダーで暗(くら)い。

   • รูปถ่ายมันมืดไปหน่อยเพราะแสงไม่พอครับ

   คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)アンダー暗(くら)い

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ต่ำกว่าพาร์

   EN under par

   คำย่อกีฬา

   ２日(にち)目(め)、ショット、パットともに冴(さ)えわたった宮(みや)里(さと)は７バーディ・ノーボギーの６５。通(つう)産(さん)９アンダーでトップに立(た)った。

   • ในวันที่สอง มิยาซาโตะที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งการช็อตและการพัตต์ ทำไป 7 เบอร์ดี้ โดยไม่มีโบกี้เลย ได้ 65 แต้ม ทำให้ขึ้นเป็นผู้นำด้วยคะแนนรวม 9 อันเดอร์พาร์ตลอดการแข่งขัน

   คำศัพท์:２日(ふつか)ショットパットともに冴(さ)え渡(わた)る七(しち)六(ろく)五(ご)アンダートップに立(た)つ

ประโยคตัวอย่าง 4