สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

覆(おお)われ

おおわれooware

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ถูกปกคลุม

    EN cover (e.g. of snow, trees, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 26

高(こう)気(き)圧(あつ)に覆(おお)われて晴(は)れました。

  • ท้องฟ้าแจ่มใสเนื่องจากถูกปกคลุมด้วยความกดอากาศสูงครับ

คำศัพท์:高(こう)気(き)圧(あつ)覆(おお)われ晴(は)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

葉(は)の表(ひょう)面(めん)は被(ひ)膜(まく)で覆(おお)われています。

  • พื้นผิวของใบถูกปกคลุมด้วยชั้นฟิล์มครับ

คำศัพท์:葉(は)表(ひょう)面(めん)被(ひ)膜(まく)覆(おお)われ

ตัวอย่างจากทีมงาน

公(こう)園(えん)の地(じ)面(めん)は緑(みどり)の芝(しば)生(ふ)で覆(おお)われています。

  • พื้นของสวนสาธารณะถูกปกคลุมไปด้วยสนามหญ้าสีเขียวครับ

คำศัพท์:公(こう)園(えん)地(じ)面(めん)緑(みどり)芝(しば)生(ふ)覆(おお)われ

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)、庭(にわ)の草(くさ)がジトッとした朝(あさ)露(つゆ)で覆(おお)われていた。

  • ตอนเช้า หญ้าในสวนถูกปกคลุมไปด้วยน้ำค้างยามเช้าที่ดูฉ่ำแฉะ

คำศัพท์:朝(あさ)庭(にわ)草(くさ)じとっと朝(あさ)露(つゆ)覆(おお)われ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この建(たて)物(もの)の裏(うら)面(めん)は、工(こう)事(じ)のためにネットで覆(おお)われています。

  • ด้านหลังของอาคารนี้ถูกคลุมด้วยตาข่ายเนื่องจากการก่อสร้างครับ

คำศัพท์:建(たて)物(もの)裏(うら)面(めん)工(こう)事(じ)ためにネット覆(おお)われ

ตัวอย่างจากทีมงาน

プロペラの羽(は)根(ね)が氷(こおり)で覆(おお)われて、飛(ひ)行(こう)機(き)のエンジンが停(てい)止(し)しました。

  • ใบพัดถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง ทำให้เครื่องยนต์ของเครื่องบินหยุดทำงานครับ

คำศัพท์:プロペラ羽(はね)氷(こおり)覆(おお)われ飛(ひ)行(こう)機(き)エンジン停(てい)止(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

公(こう)園(えん)のベンチは落(らく)書(が)きで覆(おお)われてしまい、使(し)用(よう)できなくなっています。

  • ม้านั่งในสวนสาธารณะถูกพ่นสีทับจนเต็มไปหมด ทำให้ไม่สามารถใช้งานได้ครับ

คำศัพท์:公(こう)園(えん)ベンチ落(らく)書(が)き覆(おお)われしまう使(し)用(よう)なくなる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このブルーシートで覆(おお)われている機(き)械(かい)は、明日(あした)から使(つか)い始(はじ)める予(よ)定(てい)だ。

  • เครื่องจักรที่ถูกคลุมด้วยผ้าใบสีฟ้าผืนนี้ มีกำหนดการที่จะเริ่มใช้งานตั้งแต่วันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:ブルーシート覆(おお)われ機(き)械(かい)明日(あした)使(つか)い始(はじ)める予(よ)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)い間(あいだ)使(つか)われてきたフライパンは、かぴかぴとした油(ゆ)の膜(まく)で覆(おお)われている。

  • กระทะที่ถูกใช้งานมาเป็นเวลานานถูกปกคลุมไปด้วยคราบน้ำมันที่แห้งกรัง

คำศัพท์:長(なが)い間(あいだ)フライパンかぴかぴ油(あぶら)膜(まく)覆(おお)われ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ