シュート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การยิงประตู, ลูกยิง

   EN shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)

   กีฬา

   僕(ぼく)達(たち)はマックがすばらしいシュートを決(き)めるのを見(み)た。

   • พวกเราเห็นแม็คทำชูตได้อย่างยอดเยี่ยม

   คำศัพท์:僕(ぼく)たちはが素(す)晴(ば)らしいシュートを決(き)めるの見(み)る

   ตรวจแล้ว

   なんてうまいシュートだろう。

   • เป็นการยิงประตูที่ยอดเยี่ยมอะไรอย่างนี้

   คำศัพท์:なんてうまいシュートだろう

2. 2

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   ลูกชูต (ลูกเบสบอลที่โค้งเข้าหาตัวผู้ตี)

   EN shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball

   เบสบอล

   投(とう)手(しゅ)がシュートを投(な)げた。

   • พิชเชอร์ขว้างลูกชูท

   คำศัพท์:投(とう)手(しゅ)シュート投(な)げる

   ตรวจแล้ว

   シュートが飛(と)んでくる方(ほう)向(こう)を確(かく)認(にん)してからでは遅(おそ)い。

   • ถ้ามัวแต่รอเช็กทิศทางที่ลูกยิงพุ่งมาก็สายเกินไปแล้ว

   คำศัพท์:シュート飛(と)んで方(ほう)向(こう)確(かく)認(にん)遅(おそ)い

3. 3

   คำนาม

   หน่อไม้, ยอดอ่อนของพืช

   EN shoot (of a tree or plant)

   竹(たけ)のシュートが伸(の)びる。

   • หน่อไม้กำลังเติบโต

   คำศัพท์:竹(たけ)シュート伸(の)びる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 9