สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

竹(たけ)

たけtake

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ไม้ไผ่

    EN bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)

    竹(たけ)細(ざい)工(く)の器(うつわ)は、素(そ)朴(ぼく)ながらも上(じょう)品(ひん)な雰(ふん)囲(い)気(き)を醸(かも)し出(だ)します。

    • ภาชนะไม้ไผ่สานให้บรรยากาศที่ดูเรียบง่ายแต่ก็มีความสง่างามครับ

    庭(にわ)に生(は)えている竹(たけ)が風(かぜ)に揺(ゆ)れて、心地(ここち)よい音(おと)を立(た)てています。

    • ต้นไผ่ที่ขึ้นอยู่ในสวนกำลังไหวไปตามลม และส่งเสียงที่ฟังแล้วรู้สึกสบายใจครับ
  2. ระดับกลาง

    EN middle (of a three-tier ranking system)

    ดูเพิ่มเติม: 梅(うめ)ดูเพิ่มเติม: 松(まつ)

    うな重(じゅう)の竹(たけ)を注(ちゅう)文(もん)した。

    • ผมสั่งข้าวหน้าปลาไหลแบบเซตทาเกะครับ

    คำศัพท์:うな重(じゅう)竹(たけ)注(ちゅう)文(もん)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 22

林(はやし)に竹(たけ)が目(め)立(だ)つ。

  • มีต้นไผ่ขึ้นโดดเด่นอยู่ในป่า

คำศัพท์:林(はやし)に竹(たけ)が目(め)立(だ)つ

ตรวจแล้ว

竹(たけ)は風(かぜ)でたわむ。

  • ไม้ไผ่ลู่ไปตามลม

คำศัพท์:竹(たけ)は風(かぜ)でたわむ

庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)えている。

  • มีไม้ไผ่ขึ้นอยู่ในสวน

คำศัพท์:庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)える

竹(たけ)が雪(ゆき)のおもみでたわんでいる。

  • ต้นไผ่กำลังโน้มลงเพราะน้ำหนักของหิมะ

คำศัพท์:竹(たけ)が雪(ゆき)の重(おも)みでたわむ

その竹(たけ)はしなったが折(お)れなかった。

  • ไม้ไผ่ต้นนั้นโค้งงอแต่ไม่หัก

คำศัพท์:その竹(たけ)はしなうが折(お)れる

うな重(じゅう)の竹(たけ)を注(ちゅう)文(もん)した。

  • ผมสั่งข้าวหน้าปลาไหลแบบเซตทาเกะครับ

คำศัพท์:うな重(じゅう)竹(たけ)注(ちゅう)文(もん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

竹(たけ)細(ざい)工(く)の器(うつわ)は、素(そ)朴(ぼく)ながらも上(じょう)品(ひん)な雰(ふん)囲(い)気(き)を醸(かも)し出(だ)します。

  • ภาชนะไม้ไผ่สานให้บรรยากาศที่ดูเรียบง่ายแต่ก็มีความสง่างามครับ

คำศัพท์:竹(たけ)器(うつわ)素(そ)朴(ぼく)ながらも上(じょう)品(ひん)雰(ふん)囲(い)気(き)醸(かも)し出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

庭(にわ)に生(は)えている竹(たけ)が風(かぜ)に揺(ゆ)れて、心地(ここち)よい音(おと)を立(た)てています。

  • ต้นไผ่ที่ขึ้นอยู่ในสวนกำลังไหวไปตามลม และส่งเสียงที่ฟังแล้วรู้สึกสบายใจครับ

คำศัพท์:庭(にわ)生(は)える竹(たけ)風(かぜ)揺(ゆ)れる心地(ここち)よい音(おと)を立(た)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

竹(たけ)で垣(かき)根(ね)を結(ゆ)う。

  • สานรั้วด้วยไม้ไผ่

คำศัพท์:竹(たけ)垣(かき)根(ね)結(ゆ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ