สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

梅(うめ)

うめume

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บ๊วยญี่ปุ่น

    EN Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum

  2. ลำดับต่ำสุดในสามระดับ

    EN lowest (of a three-tier ranking system)

    ดูเพิ่มเติม: 竹(たけ)ดูเพิ่มเติม: 松(まつ)

    うな重(じゅう)の梅(うめ)を注(ちゅう)文(もん)した。

    • ผมสั่งอูนาจูเซตอุเมะครับ

    คำศัพท์:うな重(じゅう)梅(うめ)注(ちゅう)文(もん)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 25

うな重(じゅう)の梅(うめ)を注(ちゅう)文(もん)した。

  • ผมสั่งอูนาจูเซตอุเมะครับ

คำศัพท์:うな重(じゅう)梅(うめ)注(ちゅう)文(もん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

梅(うめ)の花(はな)が匂(にお)う。

  • ดอกบ๊วยส่งกลิ่นหอม

คำศัพท์:梅(うめ)花(はな)匂(にお)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

梅(うめ)の花(はな)の気(き)品(ひん)が漂(ただよ)う。

  • มีกลิ่นอายความสง่างามของดอกบ๊วยอบอวลอยู่

คำศัพท์:梅(うめ)花(はな)気(き)品(ひん)漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

遅(おそ)咲(ざ)きの梅(うめ)を植(う)えた。

  • ฉันปลูกต้นบ๊วยที่ออกดอกช้า

คำศัพท์:遅(おそ)咲(ざ)き梅(うめ)植(う)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

梅(うめ)の木(き)にめじろが来(き)ている。

  • มีนกเมจิโระมาที่ต้นบ๊วย

คำศัพท์:梅(うめ)木(き)めじろ来(く)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

梅(うめ)、菊(きく)、蘭(らん)、竹(たけ)を四(し)君(くん)子(し)という。

  • ดอกเหมย ดอกเบญจมาศ กล้วยไม้ และไผ่ ถูกเรียกว่าสี่สุภาพบุรุษแห่งพรรณไม้

คำศัพท์:梅(うめ)菊(きく)蘭(らん)竹(たけ)君(くん)子(し)という

ตัวอย่างจากทีมงาน

春(はる)に先(さき)駆(が)けて梅(うめ)の花(はな)が咲(さ)きました。

  • ดอกเหมยบานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงครับ

คำศัพท์:春(はる)先(さき)駆(が)ける梅(うめ)花(はな)が咲(さ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ