菊(きく)

きくkiku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ดอกเบญจมาศ
EN chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

ประโยคตัวอย่าง 5

菊(きく)はよい香(かお)りがする。

ดอกเบญจมาศมีกลิ่นหอม

คำศัพท์:菊(きく)は良(よ)い香(かお)りがする

ตรวจแล้ว

庭(にわ)に大(たい)輪(りん)の菊(きく)が咲(さ)きました。

ดอกเบญจมาศดอกใหญ่บานสะพรั่งในสวนครับ

คำศัพท์:庭(にわ)大(たい)輪(りん)菊(きく)咲(さ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

梅(うめ)、菊(きく)、蘭(らん)、竹(たけ)を四(し)君(くん)子(し)という。

ดอกเหมย ดอกเบญจมาศ กล้วยไม้ และไผ่ ถูกเรียกว่าสี่สุภาพบุรุษแห่งพรรณไม้

คำศัพท์:梅(うめ)菊(きく)蘭(らん)竹(たけ)君(くん)子(し)という

ตัวอย่างจากทีมงาน

例(たと)えば、菊(きく)は高(こう)貴(き)な人(ひと)を象(しょう)徴(ちょう)しています。

ตัวอย่างเช่น ดอกเบญจมาศเป็นสัญลักษณ์ของผู้สูงศักดิ์ครับ

คำศัพท์:例(たと)えば菊(きく)高(こう)貴(き)人(ひと)象(しょう)徴(ちょう)

จับคู่อัตโนมัติ

線(せん)香(こう)花(はな)火(び)は、火(ひ)をつけそれが落(お)ちるまで「蕾(つぼみ)」「牡(ぼ)丹(たん)」「松(まつ)葉(ば)」「散(ち)り菊(きく)」と名(な)づけられた４つの段(だん)階(かい)を楽(たの)しむことができます。その美(うつく)しい名(な)前(まえ)は、人(ひと)の人(じん)生(せい)になぞらえ付(つ)けられたそうです。

สำหรับดอกไม้ไฟแบบเส้นธูป คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ 4 ระยะที่ถูกตั้งชื่อว่า 'Tsubomi', 'Botan', 'Matsuba' และ 'Chirigiku' ตั้งแต่ตอนจุดไฟจนกระทั่งมันตกลงมา ได้ยินมาว่าชื่อที่สวยงามเหล่านั้นถูกตั้งขึ้นโดยเปรียบเทียบกับชีวิตของมนุษย์ครับ