インチキ

彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

• เธอหลงกลกลโกงการซื้อขายหลักทรัพย์ทองคำแบบนั้น จนสูญเสียเงินที่มีอยู่เกือบทั้งหมดไป

彼(かの)女(じょ)はいんちきな行(こう)為(い)をした。

• เธอได้กระทำการที่หลอกลวง

僕(ぼく)はインチキをすることを教(おし)えられていたのだ。

• ผมถูกสอนให้ใช้วิธีการโกงมาตลอด

トランプでインチキをするという良(よ)い発(はっ)想(そう)を偶(ぐう)然(ぜん)思(おも)い付(つ)いた。

• ผมบังเอิญคิดไอเดียดีๆ ออกมาได้ว่า จะโกงไพ่

インチキなセールスマンに騙(だま)されて、役(やく)立(だ)たずの機(き)械(かい)を買(か)わされたとジョンは主(しゅ)張(ちょう)した。

• จอห์นอ้างว่าเขาถูกนักขายจอมปลอมหลอกให้ซื้อเครื่องจักรที่ใช้งานไม่ได้มา

インチキな薬(くすり)を売(う)る。

• ขายยาปลอม

これはインチキじゃないよ。

• นี่ไม่ใช่การโกงนะ

そんなのインチキに決(き)まってるだろ。

• แบบนั้นมันต้องเป็นเรื่องหลอกลวงอยู่แล้วสิ