商(しょう)法(ほう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การค้า; วิธีการทางธุรกิจ

   EN business practice; business method; commerce

   彼(かれ)は新(あたら)しい商(しょう)法(ほう)を導(どう)入(にゅう)し、会(かい)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)を大(おお)きく伸(の)ばした。

   • เขาได้นำวิธีการทำธุรกิจแบบใหม่มาใช้ และทำให้ยอดขายของบริษัทเติบโตขึ้นอย่างมาก

   คำศัพท์:彼(かれ)新(あたら)しい商(しょう)法(ほう)導(どう)入(にゅう)会(かい)社(しゃ)売(う)り上(あ)げ大(おお)きく伸(の)ばす

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

   • เธอหลงกลกลโกงการซื้อขายหลักทรัพย์ทองคำแบบนั้น จนสูญเสียเงินที่มีอยู่เกือบทั้งหมดไป

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかる持(も)ち金(がね)ほとんどを失(うしな)うしまう

   ตรวจแล้ว
2. 2

   กฎหมายพาณิชย์

   EN commercial law

   兄(あに)は大(だい)学(がく)で商(しょう)法(ほう)を勉(べん)強(きょう)している。

   • พี่ชายกำลังเรียนวิชากฎหมายพาณิชย์อยู่ที่มหาวิทยาลัย

   คำศัพท์:兄(あに)大(だい)学(がく)商(しょう)法(ほう)勉(べん)強(きょう)

   ตรวจแล้ว

   商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)といえる。

   • กฎหมายพาณิชย์เรียกได้ว่าเป็นกฎหมายธุรกิจ

   คำศัพท์:商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)と言(い)う

ประโยคตัวอย่าง 5