アクシデント

雪(ゆき)道(みち)でアクシデントがなかったら、無(ぶ)事(じ)に帰(かえ)って来(こ)れると思(おも)います。

• ถ้าไม่มีอุบัติเหตุบนถนนที่มีหิมะ ผมคิดว่าจะกลับมาได้อย่างปลอดภัยครับ

これが原(げん)因(いん)でタイムを大(おお)きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終(しゅう)盤(ばん)はもっと良(よ)くなっていただろう。

• เพราะสาเหตุนี้ทำให้เสียเวลาไปอย่างมาก และถ้าหากไม่เกิดอุบัติเหตุนี้ขึ้น บางทีช่วงท้ายของการแข่งขันก็น่าจะทำได้ดีกว่านี้ครับ

壁(かべ)には昨日(きのう)のアクシデントの跡(あと)が残(のこ)っていた。

• บนกำแพงยังมีร่องรอยจากอุบัติเหตุเมื่อวานหลงเหลืออยู่