崩(くず)れ

岩(いわ)崩(くず)れに気(き)をつけて。

• Hati-hati dengan runtuhan batu.

彼(かれ)は役(やく)者(しゃ)崩(くず)れの男(おとこ)だ。

• Dia adalah seorang lelaki bekas pelakon yang gagal.

大(おお)雨(あめ)で崖(がけ)崩(くず)れが起(お)きた。

• Tanah runtuh telah berlaku akibat hujan lebat.

突(とつ)然(ぜん)、頭(あたま)にひびがぬっと入(はい)り、壁(かべ)が崩(くず)れ始(はじ)めた。

• Tiba-tiba, satu retakan muncul di dalam kepala saya, dan dinding mula runtuh.

焼(や)きすぎたクッキーがもぞもぞと崩(くず)れやすくなっている。

• Biskut yang terlebih bakar itu menjadi rapuh dan mudah hancur sedikit demi sedikit.

焼(や)き菓(か)子(し)がぽくぽくと崩(くず)れそうで、手(て)に持(も)つのが難(むずか)しかった。

• Biskut itu nampak sangat rapuh dan seolah-olah mahu hancur, jadi sukar untuk dipegang.

急(きゅう)な上(じょう)昇(しょう)相(そう)場(ば)で、バブルが崩(くず)れかねない状(じょう)況(きょう)だと専(せん)門(もん)家(か)は警(けい)告(こく)している。

• Pakar memberi amaran bahawa dalam pasaran yang sedang melonjak naik secara tiba-tiba ini, situasinya boleh menyebabkan gelembung ekonomi pecah.

この橋(はし)は老(ろう)朽(きゅう)化(か)が進(すす)んでおり、崩(くず)れかねないので、通(つう)行(こう)止(ど)めになっています。

• Jambatan ini semakin usang dan berisiko runtuh, oleh itu ia telah ditutup kepada lalu lintas.

天(てん)気(き)が崩(くず)れそうだ。

• Cuaca nampaknya akan buruk.

天(てん)気(き)が崩(くず)れそうだね。

• Cuaca macam nak buruk saja, kan.