日(ひ)差(ざ)し

太(たい)陽(よう)の日(ひ)差(ざ)しに誘(さそ)われて人(ひと)々(びと)が外(がい)出(しゅつ)した。

• Orang ramai keluar rumah kerana terpikat oleh sinar matahari.

強(つよ)い日(ひ)差(ざ)しで地(じ)面(めん)が乾(かわ)いた。

• Tanah menjadi kering disebabkan oleh cahaya matahari yang terik.

陽(ひ)射(ざ)しが強(つよ)いので帽(ぼう)子(し)をかぶろう。

• Cahaya matahari kuat, jadi mari kita pakai topi.

彼(かの)女(じょ)は手(て)で目(め)から日(ひ)差(ざ)しを遮(さえぎ)った。

• Dia menghalang cahaya matahari dari matanya dengan tangannya.

彼(かれ)は手(て)で目(め)から日(ひ)差(ざ)しをさえぎった。

• Dia menghalang cahaya matahari dari matanya dengan tangannya.

強(つよ)い日(ひ)差(ざ)しで彼(かれ)の背(せ)中(なか)はひどく焼(や)けた。

• Belakang badannya terbakar teruk akibat cahaya matahari yang terik.

日(ひ)差(ざ)しは暑(あつ)くて、彼(かれ)らは疲(つか)れていました。

• Cahaya matahari sangat panas, dan mereka berasa letih.

あふれんばかりの美(うつく)しい陽(ひ)射(ざ)しであった。

• Cahaya matahari yang indah itu seolah-olah melimpah-limpah.

外(そと)に出(で)ると強(つよ)い日(ひ)差(ざ)しにカッと照(て)らされた。

• Apabila keluar, saya disilaukan oleh cahaya matahari yang sangat terik.

赤(あか)ちゃんを強(つよ)い日(ひ)差(ざ)しにさらすのは危(き)険(けん)です。

• Mendedahkan bayi kepada cahaya matahari yang terik adalah berbahaya.