Daftar

地(じ)面(めん)

じめんjimen

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tanah; permukaan bumi
EN ground; earth's surface
公(こう)園(えん)の地(じ)面(めん)は緑(みどり)の芝(しば)生(ふ)で覆(おお)われています。

Permukaan tanah di taman itu dilitupi dengan rumput hijau.

Perkataan:公(こう)園(えん)地(じ)面(めん)緑(みどり)芝(しば)生(ふ)覆(おお)われ
Disahkan
１枚(いちまい)の枯(か)れ葉(は)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Sehelai daun kering gugur ke tanah.

Perkataan:一(いち)枚(まい)の枯葉(かれは)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる
Disahkan
2
tanah; lot tanah
EN land; lot; plot
この地(じ)面(めん)は売(う)り物(もの)だ。

Tanah ini untuk dijual.

Perkataan:地(じ)面(めん)売(う)り物(もの)
Disahkan

Contoh ayat 140

１枚(いちまい)の枯(か)れ葉(は)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Sehelai daun kering gugur ke tanah.

Perkataan:一(いち)枚(まい)の枯葉(かれは)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる

Disahkan

飛(ひ)行(こう)機(き)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Pesawat itu jatuh ke tanah.

Perkataan:飛(ひ)行(こう)機(き)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる

板(いた)は地(じ)面(めん)に凍(こお)りついた。

Papan itu membeku di atas tanah.

Perkataan:板(いた)は地(じ)面(めん)に凍(こお)りつく

その男(おとこ)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れた。

Lelaki itu jatuh tersembam ke tanah.

Perkataan:その男(おとこ)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れる

地(じ)面(めん)は雪(ゆき)で覆(おお)われている。

Tanah dilitupi oleh salji.

Perkataan:地(じ)面(めん)は雪(ゆき)で覆(おお)う

地(じ)面(めん)は一(いち)面(めん)雪(ゆき)で覆(おお)われた。

Tanah dilitupi salji sepenuhnya.

Perkataan:地(じ)面(めん)は一(いち)面(めん)雪(ゆき)で覆(おお)う

地(じ)面(めん)がぬれているようだ。

Tanah itu nampaknya basah.

Perkataan:地(じ)面(めん)が濡(ぬ)れるようだ

地(ち)下(か)鉄(てつ)は地(じ)面(めん)の下(した)を走(はし)る。

Kereta api bawah tanah bergerak di bawah tanah.

Perkataan:地(ち)下(か)鉄(てつ)は地(じ)面(めん)の下(した)を走(はし)る

私(わたし)達(たち)は地(じ)面(めん)に穴(あな)を掘(ほ)った。

Kami telah menggali lubang di tanah.

Perkataan:私(わたし)たちは地(じ)面(めん)に穴(あな)を掘(ほ)る

その老(ろう)人(じん)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れた。

Orang tua itu jatuh ke tanah.

Perkataan:その老(ろう)人(じん)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れる