売(う)り物(もの)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   barang jualan; barangan untuk dijual

   EN article for sale; goods for sale; offering

   このお店(みせ)の売(う)り物(もの)は、地(じ)元(もと)の食(しょく)材(ざい)を使(つか)った加(か)工(こう)食(しょく)品(ひん)ばかりです。

   • Barangan jualan di kedai ini semuanya adalah makanan diproses yang menggunakan bahan-bahan tempatan.

   Perkataan:お店(みせ)売(う)り物(もの)地(じ)元(もと)食(しょく)材(ざい)使(つか)う加(か)工(こう)食(しょく)品(ひん)ばかり

   Disahkan

   店(みせ)の奥(おく)には、手(て)作(づく)りの雑(ざっ)貨(か)など個(こ)性(せい)的(てき)な売(う)り物(もの)がいくつも並(なら)んでいた。

   • Di bahagian belakang kedai, terdapat pelbagai barangan jualan yang unik seperti barangan kraf tangan yang disusun sebaris.

   Perkataan:店(みせ)奥(おく)手(て)作(づく)り雑(ざっ)貨(か)個(こ)性(せい)的(てき)売(う)り物(もの)いくつも並(なら)んで

   Disahkan
2. 2

   kelebihan; daya tarikan utama

   EN main attraction; specialty; selling point

   この店(みせ)は笑(え)顔(がお)が売(う)り物(もの)だ。

   • Kedai ini menjual senyuman.

   Perkataan:店(みせ)笑(え)顔(がお)売(う)り物(もの)

   Disahkan
3. 3

   ungkapan

   untuk dijual

   EN For Sale

   Nota: pada papan tanda

   この品(しな)物(もの)は売(う)り物(もの)です。

   • Barangan ini adalah untuk dijual.

   Perkataan:この品(しな)物(もの)は売(う)り物(もの)です

   この中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)は売(う)り物(もの)です。

   • Kereta terpakai ini adalah untuk dijual.

   Perkataan:この中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)は売(う)り物(もの)です

Contoh ayat 16