Daftar

乗(の)り物(もの)

のりものnorimono

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kenderaan; pengangkutan
EN vehicle; conveyance; (means of) transport
電(でん)車(しゃ)は一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)な乗(の)り物(もの)です。

Kereta api ialah kenderaan yang paling mudah.

Perkataan:電(でん)車(しゃ)一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)乗(の)り物(もの)
Disahkan
ここは公(こう)共(きょう)の乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ。

Pengangkutan awam di sini tidak memudahkan.

Perkataan:ここは公(こう)共(きょう)乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ
2
permainan taman tema
EN ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
遊(ゆう)園(えん)地(ち)にはたくさんの乗(の)り物(もの)があります。

Terdapat banyak permainan di taman tema.

Perkataan:遊(ゆう)園(えん)地(ち)乗(の)り物(もの)
Disahkan
子(こ)供(ども)たちはお化(ば)け屋(や)敷(しき)の乗(の)り物(もの)が大(だい)好(す)きでした。

Kanak-kanak itu sangat menyukai permainan rumah hantu tersebut.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちお化(ば)け屋(や)敷(しき)乗(の)り物(もの)大(だい)好(す)き
Disahkan

Contoh ayat 14

乗(の)り物(もの)は子(こ)供(ども)向(む)けである。

Kenderaan itu adalah untuk kanak-kanak.

Perkataan:乗(の)り物(もの)は子(こ)供(ども)向(む)けである

Disahkan

ここは公(こう)共(きょう)の乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ。

Pengangkutan awam di sini tidak memudahkan.

Perkataan:ここは公(こう)共(きょう)乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ

道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)な乗(のり)物(もの)で混(こん)雑(ざつ)していた。

Jalan raya itu sesak dengan pelbagai jenis kenderaan.

Perkataan:道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)乗(の)り物(もの)で混(こん)雑(ざつ)する

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)はほかの乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する。

Kereta bomba mempunyai keutamaan berbanding kenderaan lain.

Perkataan:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)は他(ほか)乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する

あまり多(おお)くの乗(の)り物(もの)に乗(の)ると酔(よ)います。

Saya akan rasa mabuk kenderaan jika terlalu banyak menaiki kenderaan.

Perkataan:あまり多(おお)くの乗(の)り物(もの)に乗(の)ると酔(よ)う

車(くるま)やバスやトラックはすべて乗(の)り物(もの)である。

Kereta, bas, dan lori semuanya adalah kenderaan.

Perkataan:車(くるま)やバストラックはすべて乗(の)り物(もの)である

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げて乗(の)り物(もの)に乗(の)り込(こ)んだ。

Dia mengucapkan selamat tinggal kepada keluarganya lalu menaiki kenderaan tersebut.

Perkataan:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げる乗(の)り物(もの)乗(の)り込(こ)む

私(わたし)は乗(の)り物(もの)で運(はこ)ばれるよりも歩(ある)くほうが好(す)きだ。

Saya lebih suka berjalan kaki daripada dibawa dengan kenderaan.

Perkataan:私(わたし)は乗(の)り物(もの)で運(はこ)ぶよりも歩(ある)く方(ほう)が好(す)きだ

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)が、自(じ)分(ぶん)の乗(の)り物(もの)を万(ばん)全(ぜん)な状(じょう)態(たい)にしておくことになっている。

Semua pekerja dikehendaki untuk memastikan kenderaan masing-masing berada dalam keadaan yang sempurna.

Perkataan:従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)が自(じ)分(ぶん)の乗(の)り物(もの)を万(ばん)全(ぜん)状(じょう)態(たい)にする置(お)くことになっている

電(でん)車(しゃ)は一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)な乗(の)り物(もの)です。

Kereta api ialah kenderaan yang paling mudah.

Perkataan:電(でん)車(しゃ)一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)乗(の)り物(もの)

Contoh editorial