Daftar

お化(ば)け屋(や)敷(しき)

おばけやしきobakeyashiki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

rumah berhantu
EN haunted house; spook house
俗(ぞく)に言(い)う「お化(ば)け屋(や)敷(しき)」だ。

Ia adalah apa yang orang panggil sebagai 'rumah hantu'.

Perkataan:俗(ぞく)お化(ば)け屋(や)敷(しき)
その家(いえ)はお化(ば)け屋(や)敷(しき)と言(い)われます。

Rumah itu dikatakan sebagai rumah berhantu.

Perkataan:家(いえ)お化(ば)け屋(や)敷(しき)と言(い)われる
2
rumah hantu
EN haunted house (attraction); haunted attraction
初(はじ)めて彼(かの)女(じょ)の手(て)を握(にぎ)ったのは、お化(ば)け屋(や)敷(しき)の中(なか)でした。

Kali pertama saya memegang tangannya adalah di dalam rumah hantu.

Perkataan:初(はじ)めて彼(かの)女(じょ)手(て)を握(にぎ)るのはお化(ば)け屋(や)敷(しき)中(なか)です
お化(ば)け屋(や)敷(しき)に行(い)ってきたんだ。

Aku baru saja pergi ke rumah hantu.

Perkataan:お化(ば)け屋(や)敷(しき)行(い)ってくる

Contoh ayat 7

お化(ば)け屋(や)敷(しき)に行(い)くの。夜(よる)寝(ね)られなくなっちゃうよ。

Nak pergi rumah hantu ke? Nanti tak boleh tidur malam pula.

Perkataan:お化(ば)け屋(や)敷(しき)に行(い)くの夜(よる)寝(ね)るちゃうよ

Disahkan

初(はじ)めて彼(かの)女(じょ)の手(て)を握(にぎ)ったのは、お化(ば)け屋(や)敷(しき)の中(なか)でした。

Kali pertama saya memegang tangannya adalah di dalam rumah hantu.

Perkataan:初(はじ)めて彼(かの)女(じょ)手(て)を握(にぎ)るのはお化(ば)け屋(や)敷(しき)中(なか)です

俗(ぞく)に言(い)う「お化(ば)け屋(や)敷(しき)」だ。

Ia adalah apa yang orang panggil sebagai 'rumah hantu'.

Perkataan:俗(ぞく)お化(ば)け屋(や)敷(しき)

Contoh editorial

子(こ)供(ども)たちはお化(ば)け屋(や)敷(しき)の乗(の)り物(もの)が大(だい)好(す)きでした。

Kanak-kanak itu sangat menyukai permainan rumah hantu tersebut.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちお化(ば)け屋(や)敷(しき)乗(の)り物(もの)大(だい)好(す)き

Contoh editorial

お化(ば)け屋(や)敷(しき)に行(い)ってきたんだ。

Aku baru saja pergi ke rumah hantu.

Perkataan:お化(ば)け屋(や)敷(しき)行(い)ってくる

Dipadankan secara automatik

その家(いえ)はお化(ば)け屋(や)敷(しき)と言(い)われます。

Rumah itu dikatakan sebagai rumah berhantu.

Perkataan:家(いえ)お化(ば)け屋(や)敷(しき)と言(い)われる

Dipadankan secara automatik

本(ほん)当(とう)に「怖(こわ)いお化(ば)け屋(や)敷(しき)」があると信(しん)じますか？

Adakah anda benar-benar percaya bahawa wujudnya 'rumah hantu yang menakutkan'?

Perkataan:本(ほん)当(とう)に怖(こわ)いお化(ば)け屋(や)敷(しき)信(しん)じる

Dipadankan secara automatik